سورہ توبہ — آیت 116

معانی الفاظ:

• مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: آسمانوں اور زمین کی بادشاہی اور حکومت۔
• يُحْيِي وَيُمِيتُ: وہی زندگی دیتا ہے اور وہی موت دیتا ہے۔
• وَلِيٌّ: دوست، کارساز، مددگار جو امور سنبھال لے۔
• نَصِيرٌ: مددگار جو دشمن کے مقابلے میں نصرت دے۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنی عظمت اور کبریائی کا اعلان فرما رہا ہے کہ آسمانوں اور زمین کی پوری بادشاہی اسی کی ہے۔ کائنات کا کوئی ذرہ، کوئی گوشہ، کوئی راز اس کی حکمرانی سے باہر نہیں۔ وہی خالق ہے، وہی مالک ہے، وہی مدبر ہے، اور وہی حاکم ہے۔ اس کی سلطنت میں کوئی شریک نہیں، نہ کوئی اس کے فیصلوں کو رد کرسکتا ہے اور نہ اس کی مشیت کے آگے کوئی طاقت چل سکتی ہے۔

پھر فرمایا: "وہی زندہ کرتا ہے اور وہی مارتا ہے" یعنی زندگی اور موت کا اختیار مکمل طور پر اسی کے ہاتھ میں ہے۔ جسے چاہے زندہ رکھے، جسے چاہے موت دے، کوئی اس سے آگے بڑھ کر کسی کو فائدہ یا نقصان نہیں پہنچا سکتا۔ یہ اس کی قدرت کاملہ کا ثبوت ہے کہ وہی ابتدا کرنے والا ہے اور وہی دوبارہ زندہ کرنے والا بھی۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو حقیقت سے آگاہ فرما رہا ہے: "اور تمہارے لیے اللہ کے سوا نہ کوئی دوست ہے اور نہ کوئی مددگار۔" یعنی اے لوگو! تم اللہ کو چھوڑ کر جن جن کی طرف رجوع کرتے ہو، جن سے مدد مانگتے ہو، جن پر بھروسہ کرتے ہو، وہ سب کچھ نہیں رکھتے۔ نہ وہ تمہارے کام آسکتے ہیں، نہ تمہیں کسی مصیبت سے بچا سکتے ہیں، نہ تمہارے دشمنوں کے مقابلے میں تمہاری مدد کر سکتے ہیں۔ حقیقی ولی (کارساز) صرف اللہ ہے، اور حقیقی ناصر (مددگار) بھی صرف وہی ہے۔

یہ آیت مومنوں کے لیے بہت بڑی تسلی اور طاقت کا پیغام ہے۔ جب انسان کو یہ یقین ہو جائے کہ اس کا رب ہی سب کچھ ہے، وہی اس کا ولی ہے، وہی اس کا مددگار ہے، تو پھر اسے کسی مخلوق کا خوف نہیں رہتا، کسی طاقت کی پروا نہیں ہوتی، اور نہ کسی کے آگے ذلت برداشت کرنی پڑتی ہے۔ یہی توحید کی روح ہے، یہی ایمان کی لذت ہے۔

پیارے بندو! جب تمہیں معلوم ہے کہ تمہارا رب ہی مالک ہے، وہی زندگی اور موت دیتا ہے، اور وہی تمہارا مددگار ہے، تو پھر اپنی ساری امیدیں اسی سے وابستہ کرو، اسی سے ڈرو، اسی سے محبت کرو، اور اسی کی اطاعت میں اپنی زندگی گزارو۔ یقیناً جو شخص اللہ کو اپنا ولی بنا لے، اسے کبھی تنہا نہیں چھوڑا جاتا، اور جو اللہ پر بھروسہ کر لے، اللہ اس کے لیے کافی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی توحید پر ثابت قدم رکھے اور اپنی محبت اور اطاعت کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔