Sura At-Tawba — Aya 116

Maana za maneno:

• Mulk: Himaya, utawala, na umiliki kamili.
• Yuhyi wa yumit: Anahuisha na kufisha; anatoa uhai kwa anayemtaka na kuuondoa kwa anayemtaka.
• Waliyy: Msaidizi anayesimamia mambo yako na kukutegemeza.
• Nasir: Mwenye kukusaidia dhidi ya maadui na kukuokoa na mashida.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika Mwenyezi Mungu (Subhanahu wa Ta'ala) ndiye mmiliki wa himaya ya mbingu na ardhi na vyote vilivyomo ndani yake. Hana mshirika katika uumbaji, utawala, ibada, na sheria. Yeye ndiye anayehuisha anayemtaka na kufisha anayemtaka, hakuna anayeweza kukinzana na amri Yake wala kuzuia uamuzi Wake. Naye (Subhanahu wa Ta'ala) anajua kila kilichomo mbinguni na ardhini, wala hakuna chochote kinachofichika Kwake.

Kwa hiyo, enyi watu, hamna mtu yeyote isipokuwa Mwenyezi Mungu anayeweza kuwa rafiki wa karibu anayesimamia mambo yenu, wala hamna msaidizi yeyote anayeweza kukusaidieni dhidi ya maadui zenu au kukuokoeni na mashida. Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayestahiki kuitwa na kuabudiwa, na kwake Yeye tu ndiko kurejea katika mambo yote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha ukubwa wa Mwenyezi Mungu na utawala Wake kamili juu ya viumbe vyote, jambo linaloleta utulivu na amani moyoni mwa muumini anapojua kwamba kila kitu kiko mikononi mwa Mwenyezi Mungu.
2. Kufundisha muumini kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee, si viumbe, kwani wao hawana uwezo wa kumsaidia wala kumdhuru.
3. Kuthibitisha kwamba uhai na kifo viko mikononi mwa Mwenyezi Mungu pekee, jambo linalomfanya muumini kujitayarisha kwa ajili ya maisha ya baadaye na kufanya mema.
4. Kuwapa faraja na nguvu waumini katika nyakati za shida, kwa kujua kwamba Mwenyezi Mungu ndiye mlinzi wao na msaidizi wao, na hakuna anayeweza kuwashinda wakiwa na Yeye.
5. Kuitakasa nia na kumwelekeza mja kwa Mwenyezi Mungu pekee katika ibada, maombi, na matumaini, kwani wengine wote hawana uwezo wowote.