Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- سَكِينَتَهُ — ketenangan hati dan ketenteraman jiwa yang dicurahkan Allah ke dalam hati hamba-hamba-Nya yang beriman.
- جُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا — bala tentera yang tidak dapat dilihat oleh mata iaitu para malaikat yang dihantar Allah untuk membantu orang-orang beriman.
Tafsir Ayat:
Setelah berlakunya peristiwa kekalahan dan pelarian kaum muslimin pada awal pertempuran Hunain, Allah SWT menurunkan ketenangan dan ketenteraman ke dalam hati Rasulullah ﷺ dan orang-orang yang beriman. Ketenangan ini menjadi kekuatan rohani yang mengembalikan keyakinan dan keberanian mereka untuk terus berjuang. Allah juga menurunkan bantuan berupa bala tentera yang tidak dapat dilihat oleh mata iaitu para malaikat yang bertugas menguatkan semangat kaum muslimin dan menimbulkan rasa gentar di hati musuh-musuh Allah.
Sebagai hasil daripada pertolongan Allah ini, orang-orang kafir yang menentang agama Allah dan mendustakan Rasul-Nya telah ditimpakan azab dan seksaan — sebahagian mereka terbunuh, sebahagian lagi ditawan, harta benda mereka dirampas, dan keluarga mereka menjadi tawanan perang. Demikianlah balasan yang setimpal bagi mereka yang kufur dan ingkar terhadap kebenaran yang dibawa oleh Rasulullah ﷺ.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara seislam yang dikasihi! Ayat yang mulia ini mengajarkan kita bahawa pertolongan Allah itu sentiasa datang bersama ketenangan hati. Apabila kita berdepan dengan ujian dan cabaran dalam kehidupan — sama ada dalam mempertahankan agama, keluarga, mahupun maruah diri — yakinlah bahawa Allah tidak akan membiarkan hamba-Nya yang beriman bersendirian. Dia menurunkan ketenangan ke dalam hati, menguatkan semangat, dan menghantar bantuan dari arah yang tidak kita sangka-sangka.
Maka, perbanyakkanlah doa dan munajat kepada Allah, pereratkan ukhuwah sesama mukmin, dan janganlah berputus asa daripada rahmat Allah. Sesungguhnya kemenangan itu milik orang-orang yang beriman, dan azab yang pedih menanti bagi mereka yang menentang kebenaran. Marilah kita jadikan ayat ini sebagai sumber kekuatan dan penghiburan dalam setiap perjuangan kita menegakkan kalimah Allah di muka bumi ini.
📜 Ayat 24-28 — Surah At-Taubah
Terjemahan — At-Taubah 26
Surah At-Taubah Ayat 26 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Kemudian Allah menurunkan semangat tenang tenteram kepada RasulNya dan kepada…Surah Ayat 26/129 — Surah At-Taubah التوبة (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah At-Taubah Dengar, Surah At-Taubah Terjemahan, Surah At-Taubah mp3, Surah At-Taubah pdf. Ayat 24–28. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda







