Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Sekînetehû: Qetësinë, qetësimin dhe sigurinë e Tij.
- Xhunûden: Ushtri, këtu nënkuptohen engjëjt.
- Adhdhebe: I ndëshkoi, i dënoi.
Tefsiri i Ajetit:
Pas momentit të vështirë që ndodhi në betejën e Hunejnit, kur besimtarët u tërhoqën për një çast, Allahu i Madhërishëm e ktheu gjendjen në favor të tyre. Ai zbriti qetësinë dhe sigurinë e Tij mbi të Dërguarin e Tij dhe mbi besimtarët, duke i forcuar zemrat e tyre dhe duke u dhënë atyre guxim e vendosmëri për t'u kthyer në luftë. Më pas, Ai dërgoi ushtri të padukshme – engjëj – të cilët besimtarët nuk i shihnin, për t'i përkrahur dhe për t'i mbushur me frikë armiqtë. Me këtë ndihmë hyjnore, Allahu i shpartalloi jobesimtarët dhe i ndëshkoi ata me vrasje, robërim dhe humbje të pasurisë. Ky ndëshkim në këtë botë është dënimi i tyre i merituar, ndërsa në botën tjetër i pret zjarri i Xhehennemit – e ai është ndëshkimi më i madh.
Përfitimet nga Ajeti:
- Allahu i Madhërishëm nuk i lë robërit e Tij besimtarë pa ndihmë, sidomos në momentet më të vështira; Ai u jep atyre qetësi dhe siguri në zemra kur ata i drejtohen Atij me sinqeritet.
- Ndihma e Allahut vjen në mënyra që njeriu as nuk i imagjinon – siç ishin engjëjt e padukshëm – gjë që i mëson besimtarit t'i mbështetet plotësisht Allahut dhe jo vetëm mjeteve materiale.
- Fitorja e vërtetë nuk vjen nga numri i madh i luftëtarëve apo nga përgatitja ushtarake, por nga vullneti dhe ndihma e Allahut, prandaj besimtari duhet t'i kërkojë ndihmë Atij në çdo situatë.
- Ndëshkimi i jobesimtarëve në këtë botë është vetëm një pjesë e vogël e dënimit të tyre; dënimi i vërtetë dhe i përjetshëm është ai i botës tjetër, gjë që e bën besimtarin të ndiejë drejtësinë e Allahut dhe të kënaqet me vendimin e Tij.
- Ky ajet tregon kujdesin e veçantë të Allahut ndaj Profetit të Tij – paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të – duke i dhënë atij qetësi në momentet kur edhe besimtarët më të fortë mund të lëkunden, gjë që e rrit dashurinë dhe respektin e muslimanit ndaj Profetit të tij.
📜 Ajet 24-28 — Surja Et-Teube
Përkthim — Et-Teube 26
Surja Et-Teube Ajet 26 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Pastaj, Perëndia ia dërgoi qetësinë e Tij Pejgamberit të vet…Surja Ajet 26/129 — Surja Et-Teube التوبة (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Teube Dëgjo, Surja Et-Teube Përkthim, Surja Et-Teube mp3, Surja Et-Teube pdf. Ajet 24–28. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







