Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- يَلْمِزُكَ: te critica o te censura.
- الصَّدَقَاتِ: los bienes del zakat y las limosnas obligatorias.
- يَسْخَطُونَ: se enojan y muestran disgusto.
Interpretación de la aleya:
Entre los hipócritas hay quienes te critican, ¡oh, Mensajero!, por la forma en que distribuyes las limosnas y el zakat. Si se les da una parte de ello, quedan satisfechos y se callan; pero si no se les otorga nada, se enfadan contigo y te censuran. Esta actitud revela que su interés no es la sinceridad ni el bienestar de la comunidad, sino únicamente su beneficio personal y sus caprichos. Ellos no buscan la justicia en la distribución, sino que solo les importa obtener lo que desean, sin considerar la sabiduría divina detrás de las decisiones del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), quien actuaba bajo la guía de Allah en el reparto de estos bienes.
Beneficios y lecciones derivadas:
- La crítica injusta y basada en intereses personales es una característica de los hipócritas, mientras que el creyente sincero confía en la sabiduría de los líderes justos y en la guía divina.
- El Islam enseña que la distribución de la riqueza pública debe hacerse con justicia y conforme a la ley de Allah, no según los deseos de las personas.
- Esta aleya nos invita a purificar nuestras intenciones y a no condicionar nuestra fe o nuestra obediencia a la obtención de beneficios materiales.
- El creyente debe ser agradecido y paciente, aceptando lo que Allah le depara, y no dejar que su satisfacción dependa únicamente de lo que recibe en este mundo.
- La grandeza del Profeta Muhammad (la paz sea con él) se manifiesta en su paciencia ante las críticas y en su firmeza en aplicar la justicia, siendo un ejemplo para todos los líderes y gobernantes musulmanes.
📜 Versículo 56-60 — Sura At-Tawba
Traducción — At-Tawba 58
Sura At-Tawba Versículo 58 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Algunos de ellos te difaman a causa de la repartición…Sura Versículo 58/129 — Sura At-Tawba التوبة (Medinesa). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura At-Tawba Escuchar, Sura At-Tawba Traducción, Sura At-Tawba mp3, Sura At-Tawba pdf. Versículo 56–60. En Español: Français.
Sura At-Tawba
Sagrado Corán
Monday, September 28, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras

