Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ: 他们以真主的名义向你们发誓。
- لِيُرْضُوكُمْ: 为了博取你们的欢心。
- أَحَقُّ أَن يُرْضُوهُ: 更应当博取其欢心。
تفسير الآية:
伪信士们惯于以真主之名发假誓,编造各种借口和谎言,企图在信士面前掩饰自己的虚伪,以求得你们的满意和谅解。然而,他们却忘记了最重要的事——真主和祂的使者才是最应当被取悦的。真正的信仰,不是靠花言巧语和虚假誓言来伪装,而是通过真诚的信仰和顺从来博取真主及其使者的喜悦。
真主在此提醒我们:如果这些人真的是信士,他们应当知道,取悦真主和祂的使者远比取悦凡人重要得多。值得注意的是,经文在提到“取悦”时使用了单数代词(يُرْضُوهُ),这是因为真主的喜悦与祂使者的喜悦是密不可分的——谁取悦了真主,就等于取悦了祂的使者;谁顺从了使者,就等于顺从了真主。
这节经文降示的背景与塔布克战役有关:一些逃避出征的人,在使者归来后前来道歉,并不断发誓为自己开脱。真主揭穿了他们的虚伪,教导信士们不要被表面的言辞所迷惑,而要看内心的真诚与行为的实际。
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文给我们深刻的启示:信仰不是表演,不是靠嘴巴说说或发几个誓言就能证明的。真主察看我们的内心,祂知道我们的一切。让我们时刻提醒自己,无论身处何境,都要以取悦真主和祂的使者为首要目标,远离虚伪与欺骗,做一个言行一致、真诚信仰的穆斯林。祈求真主引导我们走上正道,使我们成为祂所喜悦的仆人。
📜 节 60-64 — 章 忏悔章
翻译 — 忏悔章 62
章 忏悔章 节 62 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们以真主对你们盟誓,以便你们喜悦,如果他们真是信士,更应该使真主及其使者喜悦。章 节 62/129 — 章 忏悔章 التوبة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忏悔章 聆听, 章 忏悔章 翻译, 章 忏悔章 mp3, 章 忏悔章 pdf. 节 60–64. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

