Sure At-Tawba — Vers 67

Bedeutung der Wörter:

• الْمُنَافِقُونَ / الْمُنَافِقَاتُ: Die Heuchler (Männer und Frauen), die äußerlich den Glauben zeigen, aber innerlich den Unglauben verbergen.
• بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ: Sie gehören zusammen, sind einander gleich und verbunden in ihrer Art.
• الْمُنكَرِ: Alles, was Allah verboten hat, wie Unglaube und Sünden.
• الْمَعْرُوفِ: Alles, was Allah geboten hat, wie Glaube und Gehorsam.
• يَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ: Sie halten ihre Hände zurück und geben keine Spenden oder Almosen.
• نَسُوا اللَّهَ: Sie vergaßen Allah, indem sie Seinen Gehorsam und Seine Gebote verließen.
• فَنَسِيَهُمْ: Allah vergaß sie, indem Er ihnen Seine Barmherzigkeit und Führung entzog.
• الْفَاسِقُونَ: Diejenigen, die aus dem Gehorsam gegenüber Allah und dem Weg der Wahrheit herausgetreten sind.

Tafsir (Erläuterung):

Die Heuchler, sowohl Männer als auch Frauen, sind ein einziges Volk und gleichen einander in ihrer Heuchelei und ihrem Wesen. Sie sind das genaue Gegenteil der Gläubigen: Sie befehlen das Verwerfliche, also den Unglauben an Allah und den Ungehorsam gegenüber Seinem Gesandten, und sie verbieten das Gute, also den Glauben und die Unterwerfung unter Allahs Gebote. Darüber hinaus halten sie ihre Hände zurück und geben nichts von ihrem Besitz für wohltätige Zwecke oder den Kampf auf dem Wege Allahs aus. Sie vergaßen Allah, indem sie Seine Gebote missachteten und Ihn nicht gedachten, und so vergaß Allah sie, indem Er ihnen Seine Barmherzigkeit und Seine Führung entzog und sie ihren eigenen bösen Neigungen überließ. Wahrlich, die Heuchler sind die wahren Frevler, die vollständig aus dem Gehorsam gegenüber Allah und dem Weg der Wahrheit herausgetreten sind und sich der Sünde und dem Irrweg verschrieben haben.

Gewonnene Lehren und Nutzen:

1. Die Gefahr der Heuchelei: Diese Eigenschaften der Heuchler – das Befehlen des Verwerflichen, das Verbieten des Guten und das Zurückhalten von Spenden – sind Warnungen für jeden Muslim, sich von solchen Verhaltensweisen fernzuhalten, denn sie führen zum Verlust der Barmherzigkeit Allahs.
2. Die Einheit der Gläubigen im Guten: Im Gegensatz zu den Heuchlern, die sich im Bösen vereinen, sollen die Gläubigen einander im Guten unterstützen, indem sie das Gute gebieten, das Verwerfliche verbieten und großzügig von ihrem Besitz für wohltätige Zwecke geben.
3. Die Bedeutung des Gedenkens an Allah: Wer Allah gedenkt und Seinen Geboten folgt, dem schenkt Allah Seine Barmherzigkeit und Führung. Wer dies vernachlässigt, verliert den Schutz und die Gnade Allahs – eine ernste Mahnung, die Beziehung zu Allah stets zu pflegen.
4. Die wahre Natur des Glaubens: Der Glaube ist nicht nur eine äußere Erscheinung, sondern eine innere Überzeugung, die sich in Taten zeigt. Diese Ayah lädt dazu ein, den Glauben aufrichtig zu leben und sich von den Eigenschaften der Heuchler zu distanzieren, um das Wohlgefallen Allahs zu erlangen.