সূরা আত-তওবা — আয়াত 67

শব্দার্থ:

• الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ – মুনাফিক পুরুষ ও মুনাফিক নারী।
• بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ – তারা পরস্পরের অন্তর্ভুক্ত; অর্থাৎ তাদের চরিত্র ও কাজকর্ম একই রকম।
• الْمُنكَرِ – অসৎ কাজ, কুফরি ও আল্লাহর নাফরমানি।
• الْمَعْرُوفِ – সৎ কাজ, ঈমান ও আনুগত্য।
• يَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ – তারা তাদের হাত গুটিয়ে রাখে; অর্থাৎ আল্লাহর পথে খরচ করা থেকে বিরত থাকে।
• نَسُوا اللَّهَ – তারা আল্লাহকে ভুলে গেছে; অর্থাৎ তাঁর আদেশ-নিষেধ পালন করা ছেড়ে দিয়েছে।
• فَنَسِيَهُمْ – আল্লাহও তাদের (রহমত থেকে) বঞ্চিত করেছেন; অর্থাৎ তাদেরকে তাওফিক থেকে বঞ্চিত করেছেন।
• الْفَاسِقُونَ – সত্যের পথ থেকে বের হয়ে যাওয়া, অবাধ্য ও পাপাচারী।

তাফসির:

মুনাফিক পুরুষ ও মুনাফিক নারী—সবাই একই চরিত্রের অধিকারী; তাদের মধ্যে পারস্পরিক মিল ও একতা রয়েছে নিষ্ঠুরতা ও মন্দ কাজে। তারা মানুষকে অসৎ কাজের আদেশ দেয়, অর্থাৎ কুফরি ও আল্লাহর নাফরমানির দিকে ডাকে; আর সৎ কাজ থেকে নিষেধ করে, অর্থাৎ ঈমান ও আনুগত্য থেকে বিরত রাখে। তারা আল্লাহর পথে খরচ করার ব্যাপারে কৃপণতা করে, নিজেদের সম্পদ আটকে রাখে। তারা আল্লাহকে ভুলে গেছে—তাঁর আদেশ পালন ও ইবাদত থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে; ফলে আল্লাহও তাদের রহমত ও তাওফিক থেকে বঞ্চিত করেছেন, তাদের কল্যাণের পথ দেখাননি। নিশ্চয়ই মুনাফিকরা হলো প্রকৃত পাপাচারী, যারা আল্লাহর আনুগত্যের পথ ছেড়ে অবাধ্যতা ও পথভ্রষ্টতার পথে নিজেদের নিক্ষেপ করেছে।

ফায়দা:

এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, মুনাফিকির মূল লক্ষণ হলো—সৎ কাজে বাধা দেওয়া, অসৎ কাজে উৎসাহ দেওয়া এবং আল্লাহর পথে খরচে কৃপণতা করা। একজন মুমিনের উচিত এর সম্পূর্ণ বিপরীত হওয়া—সৎ কাজের আদেশ দেওয়া, অসৎ কাজ থেকে বিরত রাখা এবং আল্লাহর পথে উদারভাবে খরচ করা। আরও জানতে পারি যে, আল্লাহকে ভুলে যাওয়ার পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ; আল্লাহও তখন বান্দাকে ভুলে যান, অর্থাৎ তাঁর রহমত ও হিদায়াত থেকে বঞ্চিত করেন। তাই আমাদের উচিত সর্বদা আল্লাহকে স্মরণ রাখা, তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং সমাজে সৎকাজের প্রসার ঘটানো। এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, মুখে ঈমান বলা যথেষ্ট নয়; অন্তর ও কাজের মাধ্যমে সত্যিকার ঈমান প্রমাণ করতে হবে, নতুবা মুনাফিকদের অন্তর্ভুক্ত হওয়ার আশঙ্কা রয়েছে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে খাঁটি ঈমানদার ও সৎকর্মপরায়ণ বানান।