Sure At-Tawba — Vers 67

Ord- og uttrykksforklaringer:

• الْمُنكَرِ: alt som er forkastelig og forbudt, som vantro og synd.
• الْمَعْرُوفِ: alt som er godt og påbudt, som tro og lydighet mot Allah.
• يَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ: de holder hendene tilbake og nekter å gi i veldedighet (sadaqah) på Allahs vei.
• نَسُوا اللَّهَ: de forlot å adlyde Allah og unnlot å huske Ham.
• فَنَسِيَهُمْ: Allah forlot dem fra Sin nåde og barmhjertighet, og ga dem ikke suksess til det gode.
• الْفَاسِقُونَ: de som har forlatt lydighetens vei og gått over til ulydighet og synd.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver hyklerne, både menn og kvinner, og viser at de er like hverandre i hykleri og ondskap. De er det motsatte av de troende: De befaler det som er ondt og forbudt, som vantro og ulydighet mot Allah og Hans sendebud, og de forbyr det som er godt og påbudt, som tro og lydighet. De holder hendene tilbake og nekter å bruke av sin rikdom på Allahs vei, i motsetning til de troende som gir av det de har. De glemte Allah ved å forlate Hans påbud og unnlate å huske Ham, så Allah forlot dem fra Sin barmhjertighet og ga dem ikke suksess til noe godt. Sannelig, hyklerne er de som fullstendig har forlatt lydighetens vei og gått over til ulydighet og synd, og de er de sanne opprørerne mot Allahs bud.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Hykleri er en alvorlig sykdom i hjertet som fører til ondskap og bortfall fra rettferdighetens vei, og hyklerne er advart mot en smertefull skjebne.
2. Å befale det gode og forby det onde er et kjennetegn på de troende, mens hyklerne gjør det motsatte – de befaler det onde og forbyr det gode.
3. Å holde tilbake rikdom og ikke bruke den på Allahs vei er en av hyklernes egenskaper, og dette viser at kjærlighet til rikdom og gjerrighet er en hindring for troen.
4. Å glemme Allah fører til at Allah glemmer deg, og dette er en advarsel til alle om å alltid huske Allah og adlyde Ham for å oppnå Hans nåde og barmhjertighet.
5. Verset oppfordrer de troende til å være årvåkne overfor sine egne handlinger og holdninger, og til å søke Allahs tilgivelse og vende tilbake til Ham før det er for sent.