Surja Et-Teube — Ajet 89

Kuptimet e fjalëve:

• "A'adda" (أَعَدَّ): Përgatiti dhe përgatiti plotësisht.
• "Xhennate" (جَنَّاتٍ): Kopshte të mëdha e të begatshme.
• "Texhri min tahtiha el-enhar" (تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ): Lumenj që rrjedhin nën pemët dhe pallatet e tyre.
• "Halidine" (خَالِدِينَ): Të përjetshëm, pa vdekje dhe pa largim.
• "El-Fewz el-Adhim" (الْفَوْزُ الْعَظِيمُ): Suksesi i madh që nuk ka sukses më të lartë se ai.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar u ka përgatitur besimtarëve që i binden Atij dhe të Dërguarit të Tij – për të cilët u përmend më parë se janë të kënaqur me Allahun dhe Ai me ta – kopshte të mrekullueshme në Ditën e Kijametit, nën të cilat rrjedhin lumenj të pastër e të këndshëm. Ata do të qëndrojnë atje përgjithmonë, pa u larguar e pa vdekur kurrë. Ky është suksesi i madh që nuk krahasohet me asnjë sukses tjetër, sepse është arritja e lumturisë së përjetshme dhe shpëtimi nga çdo e keqe. Kjo është dhuratë e veçantë nga Allahu për robërit e Tij të devotshëm, si shpërblim për besimin dhe veprat e tyre të mira.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se shpërblimi i Allahut për robërit e Tij besnikë nuk është i kufizuar në këtë botë, por shtrihet në jetën e përjetshme, ku begatitë janë të plota dhe të pafundme.
• Përmendja e lumenjve nën kopshte tregon se Xhenneti është vend i gjallërisë dhe begatisë së përhershme, gjë që e bën zemrën e besimtarit të dëshirojë ta arrijë atë.
• Shprehja "ai është suksesi i madh" na bën të kuptojmë se të gjitha sukseset e kësaj bote janë të vogla e të përkohshme në krahasim me fitoren e madhe në botën tjetër.
• Ajeti na nxit që të punojmë fort për të fituar kënaqësinë e Allahut, sepse ajo është rruga e vetme për të hyrë në këto kopshte të përjetshme.
• Na kujton se mëshira e Allahut është e madhe dhe se Ai i shpërblen robërit e Tij me bujari të pakufishme, gjë që e mbush zemrën me shpresë dhe dashuri ndaj Krijuesit.