Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا مۇئمىنلەرگە ئاخىرەتتە تەييارلىغان مۇكاپاتنى بايان قىلىدۇ.
ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
- أَعَدَّ: تەييارلىدى، ھازىرلىدى.
- جَنَّاتٍ: جەننەتلەر، باغلار. بۇ يەردە ئاخىرەتتىكى مۇكاپات ئورنى كۆزدە تۇتۇلىدۇ.
- تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: ئاستىدىن دەريالار ئېقىپ تۇرىدۇ. يەنى جەننەتنىڭ سارايلىرى ۋە دەرەخلىرىنىڭ ئاستىدىن ئېقىن سۇلار ئېقىپ تۇرىدۇ.
- خَالِدِينَ فِيهَا: ئۇلار ئۇ يەردە مەڭگۈ قالىدۇ، ھەرگىز چىقىپ كەتمەيدۇ ۋە ئۇ يەردىكى نېمەتلەر ھەرگىز ئۈزۈلۈپ قالمايدۇ.
- الْفَوْزُ الْعَظِيمُ: ئۇلۇغ غەلىبە، ئۇلۇغ مۇۋەپپەقىيەت. بۇنداق مۇۋەپپەقىيەتكە باشقا ھېچقانداق نەرسە تەڭ كېلەلمەيدۇ.
ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ يولىدا جان-دىلى بىلەن كۈرەش قىلغان مۇئمىنلەر ئۈچۈن ئاخىرەتتە ئۇلۇغ مۇكاپاتلارنى تەييارلىدى. ئۇ مۇكاپاتلار جەننەتلەر بولۇپ، ئۇ جەننەتلەرنىڭ سارايلىرى ۋە دەرەخلىرىنىڭ ئاستىدىن ئېقىن سۇلار ئېقىپ تۇرىدۇ. ئۇلار بۇ جەننەتلەردە مەڭگۈ قالىدۇ، ھەرگىز ئۆلمەيدۇ ۋە ئۇ يەردىن چىقىرىلمايدۇ. ئۇ يەردىكى نېمەتلەر ھەرگىز ئۈزۈلۈپ قالمايدۇ، بەلكى ئۇلارغا ھەر ۋاقىت يېڭىدىن نېمەتلەر بېرىلىپ تۇرىدۇ. مانا بۇ ئاللاھنىڭ ئۇلارغا بەرگەن ئەڭ ئۇلۇغ مۇۋەپپەقىيىتى ۋە ئەڭ چوڭ غەلىبىسىدۇر. بۇنداق مۇۋەپپەقىيەتكە دۇنيادىكى ھېچقانداق نەرسە تەڭ كېلەلمەيدۇ.
ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ يولىدا قىلغان ھەر بىر ياخشى ئەمەل، ھەر بىر سەمىمىي تىرىشچانلىق بىكار كەتمەيدۇ. ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ۋەدىسىنى ئەمەلگە ئاشۇرىدۇ ۋە بەندىلىرىگە ئۇلار تەسەۋۋۇر قىلالمايدىغان دەرىجىدە ئۇلۇغ مۇكاپاتلارنى بېرىدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئۈمىد باغلاپ، ئۇنىڭ يولىدا چىداملىق بولۇشىمىز، ھەر قانداق قىيىنچىلىققا سەۋر قىلىشىمىز كېرەك. چۈنكى ئاخىرقى مۇۋەپپەقىيەت پەقەت ئاللاھقا ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلغان كىشىلەرگە نېسىپ بولىدۇ. ئاللاھ بىزنىڭ ھەممىمىزنى بۇ ئۇلۇغ مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشىدىغانلارنىڭ قاتارىدىن قىلسۇن!
📜 ئايەت 87-91 — توبہ سۈرىسى
تەرجىمە — توبہ 89
توبہ سۈرىسى ئايەت 89 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ ئۇلارغا ئاستىدىن ئۆستەڭلار ئېقىپ تۇرىدىغان جەننەتلەرنى تەييارلىدى. ئۇلار ئۇنىڭدا…سۈرىسى ئايەت 89/129 — توبہ سۈرىسى التوبة (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: توبہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, توبہ سۈرىسى تەرجىمە, توبہ سۈرىسى mp3, توبہ سۈرىسى pdf. ئايەت 87–91. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى توبہ
قۇرئان كەرىم
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

