Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- أَعَدَّ: Ya shirya kuma ya tanada.
- جَنَّاتٍ: Lambunan Aljanna masu kyawawan bishiyoyi da gidaje.
- تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: Koguna na gudana a ƙarƙashin gidajen da bishiyoyin.
- خَالِدِينَ فِيهَا: Masu dawwama a ciki har abada, ba su mutuwa kuma ba su fita ba.
- الْفَوْزُ الْعَظِيمُ: Nasarar babba wadda babu wata nasara da ta kai ta.
Fassarar Ayar:
Allah Madaukakin Sarki ya yi wa waɗannan muminai da suka bi umarnin Allah da ManzonSa alkawari, ya shirya musu a ranar Lahira lambunan Aljanna waɗanda koguna ke gudana daga ƙarƙashin gidajensu da bishiyoyinsu. Za su zauna a cikinta har abada, ba su fita daga gare ta ba, kuma ba su sami wani raguwa ko ƙarewa ba. Wannan shi ne babban rabo da nasara mafi girma, wadda ba a iya kwatanta ta da wata nasara ta duniya, domin ita ce dawwama a cikin ni'ima har abada.
Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:
- Ƙarfin yarda da alkawarin Allah: Allah ya yi alkawarin shirya Aljanna ga muminai, kuma alkawarin Allah ba ya karyawa, don haka ya kamata mu amince da hakan da zuciya mai ƙarfi.
- Kyautar Allah ga masu bi da suka yi hijira da jihadi: Waɗannan lambunan suna jiran waɗanda suka yi imani da suka yi ayyukan nagarta, wannan yana ƙarfafa mu mu yi ƙoƙari a kan ɗabi’un kirki.
- Aljanna ita ce burin babba: Duk wani rabo na duniya ko da yake yana da kyau, bai kai wannan nasarar ba, domin ita ce dawwama a cikin ni’ima ba tare da wahala ba.
- Ƙarfafa zuciya ga masu sadaka da jihadi: Wannan ayar tana ba da bege ga waɗanda suka sadaukar da rayuwarsu da dukiyarsu a hanya Allah, cewa za su sami lada mai girma a gare Shi.
- Imani da dawwama a cikin Aljanna: Yana ƙara mana imani da cewa Aljanna ba ta ƙarewa ba, kuma wannan yana sa mu yi aiki tuƙuru don samun ta.
📜 Aya 87-91 — Surah At-Tawbah
Fassara — At-Tawbah 89
Surah At-Tawbah Aya 89 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Allah yã yi musu tattalin gidãjen Aljanna, ƙõramu sunã gudãna…Surah Aya 89/129 — Surah At-Tawbah التوبة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tawbah Saurara, Surah At-Tawbah Fassara, Surah At-Tawbah mp3, Surah At-Tawbah pdf. Aya 87–91. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







