Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- أَعَدَّ (a'adda): nyawisake, nyiapake.
- جَنَّاتٍ (jannatin): suwarga, patamanan kang kebak kanikmatan.
- تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: kali-kali mili ing sangisore wit-witan lan panggonoane.
- خَالِدِينَ فِيهَا: langgeng, ora bakal mati lan ora bakal metu saka kono.
- الْفَوْزُ الْعَظِيمُ: kamenangan gedhe, kabegjan kang paling dhuwur.
2) Katrangan surat At-Taubah ayat 89:
Ing ayat iki, Allah SWT ngandhakake bab ganjaran kang wis disiapake kanggo para mukmin kang setya lan taat marang Panjenengane. Allah wis nyawisake suwarga kang endah banget, ing kono ana kali-kali kang mili ing sangisore wit-witan lan panggonoane. Wong-wong mau bakal manggon ing kono saklawase, ora bakal mati, ora bakal tuwa, lan ora bakal metu saka suwarga. Kabeh iku minangka ganjaran kang paling gedhe lan kamenangan kang sejati, ora ana liya kang bisa nandhingi.
Dadi, ayat iki nuduhake yen wong-wong kang iman lan taat marang Allah bakal oleh ganjaran kang luar biasa ing akhirat. Suwarga iku dudu mung panggonan, nanging uga kabegjan kang langgeng lan sampurna. Iki minangka wujud katresnan lan kabecikan Allah marang hamba-hamba kang setya.
3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk saka ayat iki:
- Ayat iki menehi pangarep-arep lan semangat marang saben mukmin supaya tetep iman lan taat, amarga ganjarane gedhe banget.
- Nuduhake yen kabegjan sejati iku ora ana ing donya, nanging ing akhirat kanggo wong-wong kang percaya lan nindakake kabecikan.
- Nggambarake yen Allah iku Maha Welas lan Maha Adil, ora bakal nyia-nyiakake pangorbanan lan kesetiaan hamba-hamba-Ne.
- Ngelengake manawa urip ing donya iki mung sawetara, lan sing langgeng yaiku urip ing akhirat. Mula, kita kudu ngutamakake bekal kanggo akhirat.
- Ayat iki uga nuwuhake rasa tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga agama iki mesthi menehi kabar gembira lan ganjaran kang paling apik kanggo wong-wong kang percaya lan nindakake kabecikan.
📜 Ayat 87-91 — Surat At-Taubah
Terjemah — At-Taubah 89
Surat At-Taubah Ayat 89 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Allah wus anyadhiyani pata- manan marang dhèwèké, kang ing jeroné…Surat Ayat 89/129 — Surat At-Taubah التوبة (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Taubah Rungokna, Surat At-Taubah Terjemah, Surat At-Taubah mp3, Surat At-Taubah pdf. Ayat 87–91. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat At-Taubah
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

