Ат-Тауба · 89/129
Котормо Транслитерация — Ат-Тауба сүрөсү
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ۝٨٩
A`addal laahu lahum Jannaatin tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feehaa; zaalikal fawzul `azeem
📖 Кыргызча
Аллаһ аларга, түбүнөн дарыялар аккан, анда түбөлүк кала турган Бейиштерди даярдап койгон. Ушул — чоң жеңиш

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَعَدَّ — даярдады, камдап койду.
  • جَنَّاتٍ — бейиштер, баг-бакчалар.
  • تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ — алардын астынан дарыялар агып турат.
  • خَالِدِينَ — түбөлүк калуучулар, эч качан чыкпай тургандар.
  • الْفَوْزُ الْعَظِيمُ — улуу жеңиш, чоң ийгилик.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала мына ушул ыймандуу жана жакшы иштерди кылган пенделери үчүн кыямат күнүндө бейиштерди даярдап койгон. Ал бейиштердин сарайларынын жана бак-дарактарынын астынан дарыялар агып турат. Алар ошол бейиштерде түбөлүк калышат, эч качан өлүшпөйт, эч качан андан чыгарылышпайт. Бул — эң чоң ийгилик, эң улуу жеңиш. Андан артык жеңиш жок, андан өткөн бакыт жок. Бул сыйлык — ыймандуулардын дүйнөдө кылган сабырдуулугунун, күрөшүнүн жана Аллах жолунда берген курмандыктарынын жыйынтыгы.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала ыймандууларга бейишти убада кылган — бул Анын чоң жакшылыгы жана ырайымы.
  • Бейиш — түбөлүк жашоо орду, анда өлүм да, кайгы да, коркунуч да жок.
  • Дүйнөдөгү кыйынчылыктар менен сыноолорго сабыр кылган адам үчүн акыретте улуу сыйлык бар.
  • Бул аят бизди жакшы иштерди кылууга, Аллахтын буйруктарын аткарууга жана бейишке умтулууга чакырат.
  • Ислам — адамды бакытка жеткирүүчү жол; Аллахка ыйман келтирүү жана жакшылык кылуу адамды түбөлүк бейишке алып барат.


📜 Аят 87-91 — Ат-Тауба сүрөсү

87رَضُوا بِأَن يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
Алар калуучулар (аялдар, жаш балдар) менен болууга ыраазы болушту. (Натыйжада) жүрөктөрүнө мөөр уруп коюлду. Эми алар (өздөрүнө эмне пайда, эмне зыян экенин) түшүнө алышпайт
88لَٰكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Бирок, пайгамбар жана аны менен бирге болгон момундар, малдары жана жандары менен жихад кылышты. Бардык жакшылыктар ошолорго! Жана алар (Тозоктон) кутулгандар
89أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Аллаһ аларга, түбүнөн дарыялар аккан, анда түбөлүк кала турган Бейиштерди даярдап койгон. Ушул — чоң жеңиш
90وَجَاءَ الْمُعَذِّرُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Жана (о, Мухаммад, сенин алдыңа) өздөрүнө (согуштан калууга) уруксат сурап (арзыбаган) шылтоосу бар көчмөн арабтар дагы келди. Ал эми, (“Биз деле момунбуз” деп) Аллаһ жана Анын пайгамбарына жалган сүйлөгөндөр (уруксат сурабай эле) кала беришти. Жакында алардан каапыр болгондоруна жан ооруткан азап жетет
91لَّيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضَىٰ وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ ۚ مَا عَلَى الْمُحْسِنِينَ مِن سَبِيلٍ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Ал эми, (денесинде бир кемчилдиги болгон) алсыз адамдарга, оорулууларга, жихадга керек нерселерди таба албай калгандарга — эгер Аллаһ жана пайгамбарына (калыс-таза болууга жана мүмкүнчүлүк тапса эле жихадга чыгууга) ниет кылышса — (согушка чыкпаганы үчүн) күнөө жок. Жакшылык кылуучуларды айыптоого жол жок. Аллаһ -Кечиримдүү, Ырайымдуу
Ат-ТаубаКуран тизмеси
129Аят
MedinanRevelation
89Аят

Котормо — Ат-Тауба 89

Ат-Тауба сүрөсү Аят 89 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ аларга, түбүнөн дарыялар аккан, анда түбөлүк кала турган Бейиштерди…

Сүрөсү Аят 89/129 — Ат-Тауба сүрөсү التوبة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тауба сүрөсү Укта, Ат-Тауба сүрөсү Котормо, Ат-Тауба сүрөсү mp3, Ат-Тауба сүрөсү pdf. Аят 87–91. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers