Аль-Балад сүресі — Аят 9

1. Сөздердің мағынасы:

• لِسَانًا (лисан): тіл — адамның сөйлеу, дәм сезу мүшесі.
• شَفَتَيْنِ (шафатайн): екі ерін — тілді қоршап, сөйлеуге және үнсіз қалуға көмектесетін мүше.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала адам баласына берген игіліктерін еске салып, оған екі көзді, бір тілді және екі ерінді бергенін хабарлайды. Адам осы тілі арқылы сөйлейді, ойын жеткізеді, шындықты айтады, Алланы еске алады. Ал екі ерін тілді қоршап тұрады — адам сөйлегісі келгенде еріндері ашылып, үнсіз қалғысы келгенде жабылып, тілді қорғап, сөзді реттеуге көмектеседі. Бұл — Алланың адамға деген шексіз мейірімі мен даналығының белгісі. Осы мүшелер арқылы адам жақсылық пен жамандықтың, иман мен күпірліктің арасын ажыратып, өз жолын таңдай алады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала адамға сөйлеу, түсіну және қарым-қатынас жасау үшін қажетті мүшелерді тегін берген — бұл Оның шексіз рақымының көрінісі.
• Тіл — үлкен аманат. Оны жақсылыққа, шындыққа, Алланы еске алуға жұмсау керек; жаман сөз, өтірік, ғайбат сияқты нәрселерден сақтану қажет.
• Еріндердің тілді қорғап, сөзді реттеуі — адамға берілген даналықтың белгісі. Бұл адамның өз сөзіне жауапты екенін еске салады.
• Осы игіліктерді ойлап, Аллаға шүкір ету — иманды күшейтіп, Жаратушыға деген махаббатты арттырады.
• Әрбір мүшенің пайдасын түсіну адамды Исламға жақындатып, өмірді Алланың разылығы үшін өткізуге шақырады.