Surah Al-Balad — Ayat 6

Makna Perkataan:

• يَقُولُ - Dia berkata (dengan sombong dan membanggakan diri)
• أَهْلَكْتُ - Aku telah membelanjakan / menghabiskan
• مَالًا - Harta
• لُبَدًا - Banyak, bertimbun-timbun, sebahagian di atas sebahagian yang lain

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan sikap manusia yang sombong dan angkuh terhadap nikmat Allah. Allah SWT menceritakan tentang seorang manusia yang berkata dengan penuh kebanggaan: "Aku telah membelanjakan harta yang banyak, bertimbun-timbun!"

Dia menyebut-nyebut hartanya yang telah dibelanjakan itu sebagai satu kebanggaan dan kelebihan dirinya. Sebahagian ulama menyebutkan bahawa ayat ini berkaitan dengan orang-orang kafir Quraisy yang membelanjakan harta mereka yang banyak untuk memerangi Nabi Muhammad SAW dan menghalang dakwah Islam. Mereka membelanjakan harta yang bertimbun-timbun, sebahagian di atas sebahagian yang lain, namun mereka lakukan semua itu untuk tujuan yang batil dan menentang kebenaran.

Yang lebih penting untuk direnungkan, Allah SWT seterusnya menegur sikap ini dengan pertanyaan yang amat tajam: "Adakah dia menyangka bahawa Allah tidak akan melihatnya?" Sungguh, manusia yang sombong dengan hartanya itu lupa bahawa Allah SWT Maha Melihat segala perbuatannya, Maha Mengetahui setiap sen yang dibelanjakannya, dan Dia akan menghisab segala amalan manusia sama ada yang kecil mahupun yang besar.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah! Harta yang kita miliki hanyalah pinjaman daripada Allah SWT. Janganlah kita berbangga dengan apa yang kita belanjakan, kerana sesungguhnya segala yang kita miliki adalah milik Allah dan akan kembali kepada-Nya. Orang yang membelanjakan hartanya untuk kebaikan akan mendapat ganjaran yang berlipat ganda, manakala orang yang membelanjakan hartanya untuk kemaksiatan dan menentang kebenaran hanya akan menuai penyesalan di akhirat kelak.

Jadilah hamba yang bersyukur dan rendah hati. Gunakanlah harta yang Allah kurniakan ini untuk jalan-jalan kebaikan, membantu mereka yang memerlukan, dan menyebarkan agama Allah. Ingatlah bahawa Allah SWT sentiasa melihat dan mengetahui setiap apa yang kita lakukan, dan setiap amalan kita akan dihisab dengan adil di akhirat kelak. Semoga Allah SWT menjauhkan kita daripada sifat sombong dan membanggakan diri, serta menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur dan bertakwa.