بلد · 6/20
ترجمہ تلفظ — بلد
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ۝٦
Yaqoolu ahlaktu maalal lubadaa
📖 اردو ترجمہ
کہتا ہے کہ میں نے بہت سا مال برباد کیا
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • أَهْلَكْتُ: میں نے خرچ کر دیا، ضائع کر دیا۔
  • لُبَدًا: بہت زیادہ، ڈھیر لگا ہوا، ایک دوسرے پر انبار۔

تفسیر:

یہ آیت اس شخص کے بارے میں نازل ہوئی جو فخر اور گھمنڈ کے ساتھ کہتا ہے: "میں نے بہت سارا مال خرچ کر دیا!" وہ اس مال کو اس لیے خرچ کرتا ہے تاکہ لوگ اسے بڑا اور سخی سمجھیں، اور وہ اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے۔ لیکن وہ بھول جاتا ہے کہ یہ مال اللہ کی دی ہوئی امانت ہے، اور وہ اسے اپنی خواہشات اور دشمنی کی راہ میں خرچ کر رہا ہے۔ کیا اسے یہ خیال نہیں آتا کہ اللہ تعالیٰ اس کے چھوٹے اور بڑے ہر عمل کو دیکھ رہا ہے؟ کیا وہ سمجھتا ہے کہ اللہ اسے اس کے اعمال کا حساب نہیں لے گا؟ یہ مال جو وہ خرچ کر رہا ہے، اگر وہ اسے اللہ کی راہ میں خرچ کرتا تو اس کے لیے باعثِ برکت ہوتا، لیکن وہ اسے فخر اور دشمنی میں خرچ کر کے حقیقت میں نقصان اٹھا رہا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ مال اللہ کی امانت ہے، اور ہم اسے کیسے خرچ کرتے ہیں، اس کا حساب اللہ سے دینا ہوگا۔ اے بھائیو! کیا ہم نے کبھی سوچا ہے کہ ہمارا مال کہاں جا رہا ہے؟ کیا ہم اسے اللہ کی راہ میں خرچ کرتے ہیں، یا صرف دنیا کے فخر اور دکھاوے کے لیے؟ یاد رکھیں، اللہ تعالیٰ ہر چیز کو دیکھتا ہے، اور وہ ہمارے نیتوں کو خوب جانتا ہے۔ اگر ہم اپنا مال اللہ کی رضا کے لیے خرچ کریں تو یہ ہمارے لیے جنت کا ذخیرہ بن جائے گا، لیکن اگر ہم اسے فخر اور دشمنی میں خرچ کریں تو یہ ہمارے لیے وبال بن جائے گا۔ اللہ ہمیں سمجھنے کی توفیق دے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 4-8 — بلد

4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ
کہ ہم نے انسان کو تکلیف (کی حالت) میں (رہنے والا) بنایا ہے
5أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ
کیا وہ خیال رکھتا ہے کہ اس پر کوئی قابو نہ پائے گا
6يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
کہتا ہے کہ میں نے بہت سا مال برباد کیا
7أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ
کیا اسے یہ گمان ہے کہ اس کو کسی نے دیکھا نہیں
8أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ
بھلا ہم نےاس کو دو آنکھیں نہیں دیں؟
بلدقرآن فہرست
20آیت
مکیRevelation
6آیت

ترجمہ — بلد 6

سورہ بلد آیت 6 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہتا ہے کہ میں نے بہت سا مال برباد کیا

سورہ آیت 6/20 — بلد البلد (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: بلد سنیں, بلد ترجمہ, بلد mp3, بلد pdf. آیت 4–8. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں