Sure Al-Balad — Vers 8

Bedeutung der Wörter:

• ʿAinain (عَيْنَيْنِ): Zwei Augen, mit denen der Mensch sieht.

Tafsir (Erläuterung):

Allah, der Erhabene, erinnert den Menschen an Seine unzähligen Gaben und Wohltaten, die Er ihm gewährt hat. Er fragt: „Haben Wir ihm nicht zwei Augen gegeben?" – Damit sind die beiden Augen gemeint, mit denen der Mensch sieht und die ihn zu den sichtbaren Dingen führen. Diese Augen sind ein großes Geschenk Allahs, denn durch sie nimmt der Mensch die Welt wahr, erkennt die Zeichen Allahs in der Schöpfung und unterscheidet zwischen Gut und Böse. Diese Erinnerung dient dazu, den Menschen zur Dankbarkeit zu bewegen und ihn daran zu erinnern, dass er diese Gaben nicht selbst geschaffen hat, sondern dass sie von Allah, dem Allmächtigen, stammen.

Botschaft und Ermahnung:

Der Mensch sollte über diese Gabe nachdenken und sie nicht als selbstverständlich betrachten. Wie viele Menschen auf der Welt sind blind und wünschen sich nichts sehnlicher als das Augenlicht! Doch Allah hat uns diese Gnade geschenkt, damit wir sie nutzen, um über Seine Schöpfung nachzudenken und Ihm zu gehorchen. Der Blick der Augen sollte den Menschen an die Größe des Schöpfers erinnern – wenn er den Himmel, die Erde, die Berge, die Meere und die unzähligen Wunder der Natur betrachtet, sollte sein Herz voller Ehrfurcht und Dankbarkeit gegenüber Allah sein. Diese Augen sind ein Beweis für die Barmherzigkeit Allahs, und der Dank dafür liegt darin, sie für das zu nutzen, was Allah liebt und zufriedenstellt. Wer diese Gabe richtig einsetzt, wird den Weg des Guten erkennen und ihm folgen, und wer sie missbraucht, verliert den wahren Nutzen dieser großen Gnade. Möge Allah uns zu den Dankbaren zählen und uns die Fähigkeit geben, Seine Gaben richtig zu nutzen!