Surata Al-Balad — Versículo 8

Significados das palavras:

• "A lam naj'al": Não fizemos? (interrogação retórica para afirmar e confirmar).
• "'Aynayn": Dois olhos, com os quais ele enxerga.

Interpretação da passagem:

Allah, o Altíssimo, recorda ao ser humano as Suas inúmeras bênçãos, entre elas a criação dos dois olhos, com os quais ele enxerga e distingue as coisas ao seu redor. Esta é uma pergunta retórica que visa despertar a consciência e a gratidão, pois a resposta é evidente: sim, certamente criamos para ele dois olhos, e isso é uma dádiva que merece reconhecimento. A menção dos olhos vem no contexto de enumerar as bênçãos divinas sobre o homem, como a língua e os lábios, para que ele reflita sobre a grandeza do Criador e o seu próprio dever de obediência e gratidão. A visão é uma das maiores portas de conhecimento e percepção, e através dela o ser humano contempla as maravilhas da criação, o que o conduz à fé e à submissão a Allah.

Lições e benefícios extraídos:

• A gratidão pelas bênçãos de Allah é um dever do servo, pois Ele nos deu os olhos para enxergarmos a verdade e refletirmos sobre a Sua criação.
• A existência dos olhos e da visão é uma prova clara do poder e da sabedoria de Allah, que merece ser lembrada e louvada.
• O ser humano deve usar a sua visão para observar os sinais de Allah no universo e nos versículos do Alcorão, fortalecendo a sua fé e o seu temor a Ele.
• Esta passagem convida o homem a não se orgulhar das suas capacidades, mas sim a reconhecer que elas são dádivas divinas, e a utilizá-las no que agrada a Allah, afastando-se da arrogância e da ingratidão.