Soera Al-Balad — Vers 8

Uitleg van woorden:

• ʿAynayn: twee ogen, waarmee de mens ziet en waarneemt.

Tafsir (uitleg) van de ayat:

Allah, de Verhevene, herinnert de mens aan Zijn talloze gunsten en zegeningen. Hij vraagt retorisch: "Hebben Wij hem niet twee ogen gegeven?" Deze vraag is bedoeld om de mens tot nadenken te brengen en hem te wijzen op de grootsheid van de Schepper. De twee ogen zijn een van de grootste zegeningen van Allah, waarmee de mens de wereld om zich heen kan zien, de schoonheid van de schepping kan aanschouwen, en de weg kan onderscheiden tussen goed en kwaad. Deze zegening wordt genoemd in de context van de vorige verzen, waarin gesproken wordt over de inspanning en het streven van de mens op aarde. Allah geeft de mens de middelen om te zien, te spreken en te denken, zodat hij de waarheid kan begrijpen en de juiste keuze kan maken tussen het pad van het goede en het pad van het kwade.

Deze ayat roept de mens op tot dankbaarheid. Wanneer je nadenkt over de gave van het gezichtsvermogen, besef je hoe groot de Barmhartigheid van Allah is. Hij had je ook blind kunnen laten, maar Hij gaf je twee ogen om Zijn tekenen in het universum te aanschouwen. Gebruik deze zegening dan ook om te kijken naar de wonderen van de schepping, om te lezen in de Koran, en om te reflecteren over het doel van je bestaan. Laat je ogen niet leiden naar datgene wat Allah verboden heeft, maar richt ze op datgene wat Hem behaagt. Dit is een uitnodiging om dichter tot Allah te komen en Zijn gunsten te erkennen, want wie dankbaar is, ontvangt meer van Zijn overvloed.