Al-Balad · 8/20
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Balad
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ ۝٨
Alam naj`al lahoo `aynayn
📖 Af-Soomaali
Miyaannaan u yeelin Laba indhood.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • عَيْنَيْنِ: Laba indhood oo uu ku arko.

Tafsiirka Aayadda:

Ma aanan u yeelin dadka laba indhood oo ay ku arkaan waxa ku xeeran? Haa, waxaan u yeellay laba indho oo muujinaya qudrada Ilaahay, isagoo siiyay awoodda aragga si uu ugu fiirsado khalqiga Eebbe, uguna garto waddada toosan ee khayrka iyo xumaanta. Tani waa xusuusin iyo caddayn ku saabsan nimada Ilaahay ee uu siiyay dadka, iyadoo lagu xoojinayo in dadku xisaabtami doono oo ay mahadnaqaan Eebbe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Nimada araggu waa mid weyn oo aan la qiyaasi karin, waxayna ku waajib tahay dadku inay Eebbe ku mahadnaqaan.
  2. Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Ilaahay yahay abuuraha iyo karaamada bixiyaha, isagoo siiyay dadka qaab dhismeedka jidhka oo kaamil ah.
  3. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay fiiriyaan khalqiga Eebbe oo ay ka fikiraan qudradiisa, taasoo keentay inay ku xoogaysto iimaankooda.
  4. Waxay xusuusinaysaa in nimada aragga loo isticmaalo waxa Eebbe jeclaaday, ee aan loo isticmaalin waxa Eebbe khilaafsan.


📜 Aayad 6-10 — Suurah Al-Balad

6يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
Dadka (Gaalada) waxay odhan waxaan bixiyey xoolo badan (si xaqa loo horjoogsado).
7أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ
Ma wuxuu u maleeyay (xaq diiduhu) inaan cidna arkaynin.
8أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ
Miyaannaan u yeelin Laba indhood.
9وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ
Iyo Carrab iyo Laba bishimood.
10وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ
Oo miyaannaan u caddaynin Labada Jid (khayrka iyo sharka).
Al-BaladLiiska Quraan
20Aayad
MakkiRevelation
8Aayad

Tarjumaad — Al-Balad 8

Suurah Al-Balad Aayad 8 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Miyaannaan u yeelin Laba indhood.

Suurah Aayad 8/20 — Suurah Al-Balad البلد (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Balad Maqal, Suurah Al-Balad Tarjumaad, Suurah Al-Balad mp3, Suurah Al-Balad pdf. Aayad 6–10. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers