Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- فَكَذَّبُوهُ (fa kadzdzabūhu): banjur padha ngapusi dheweke (Nabi Shalih).
- فَعَقَرُوهَا (fa 'aqarūhā): banjur padha nyembelih unta wadon iku (unta mau dadi mukjizat).
- فَدَمْدَمَ (fa damdama): banjur Allah numpes lan nyirnakake kabeh kanthi nggegirisi.
- بِذَنبِهِمْ (bidzanbihim): jalaran saka dosa-dosane wong-wong mau.
- فَسَوَّاهَا (fa sawwāhā): banjur Allah nggawe padha rata, tegese kabeh padha katumpes tanpa ana siji-sijia kang slamet.
2) Jlentrehaning ayat:
Wong-wong Tsamud padha ngapusi Nabi Shalih, lan ora mung ngapusi, nanging uga padha tumindak kasar kanthi nyembelih unta wadon kang wis dadi tandha kekuwatane Allah lan bukti yen Nabi Shalih iku pancen utusane Allah. Sing nyembelih iku wong kang paling ala saka kaum mau, nanging kabeh padha setuju lan padha rida marang tumindak iku, mula kabeh padha melu tanggung jawab lan padha dosa.
Sawise tumindak ala iku, Allah kang Maha Kuwasa banjur nurunake siksa marang wong-wong mau. Siksa mau ora mung sithik, nanging numpes kabeh tanpa sisa, ora ana siji-sijia kang bisa oncat utawa slamet. Allah nindakake iku jalaran saka dosa-dosa kang wis padha dilakoni. Kabeh padha katumpes kanthi rata, ora ana bedane antarane sing nyembelih lan sing mung melu rida. Iku kabeh dadi piwulang kanggo sapa wae kang padha nglakoni dosa lan ora gelem mertobat.
3) Piwulang lan paedah kanggo nuwuhake rasa seneng marang Islam lan Al-Qur'an:
- Al-Qur'an iku kitab kang kebak piwulang saka kedadeyan umat kepungkur, supaya kita bisa njupuk pelajaran lan ora ngulangi kesalahane.
- Allah iku Maha Adil lan Maha Kuwasa; dosa kang dilakoni bebarengan bisa nuwuhake siksa kang bebarengan uga.
- Tembung "فَسَوَّاهَا" nuduhake yen siksa Allah iku rata lan ora ana kang bisa lolos, mula kita kudu wedi lan taqwa marang Allah.
- Nanging, kita uga kudu ngerti yen Allah iku Maha Pangapura marang wong kang gelem mertobat lan ninggalake tumindak ala.
- Al-Qur'an mulangake supaya kita dadi umat kang manut marang utusane Allah, ora ngapusi, lan ora nglakoni tumindak kasar marang makhluk lan marang tandha-tandha kekuwatane Allah.
- Kanthi maca lan nggatekake crita-crita kaya iki, kita dadi luwih ngerti marang agunging Allah lan luwih tresna marang Islam kang mulangake kabecikan lan keadilan.
📜 Ayat 12-15 — Surat Asy-Syams
Terjemah — Asy-Syams 14
Surat Asy-Syams Ayat 14 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Wong Tsamud padha maido (Nabi Sholeh) nuli padha natoni (mbelih)…Surat Ayat 14/15 — Surat Asy-Syams الشمس (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Asy-Syams Rungokna, Surat Asy-Syams Terjemah, Surat Asy-Syams mp3, Surat Asy-Syams pdf. Ayat 12–15. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Asy-Syams
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


