Sura Ash-Shams — Vers 14

Betydning af udvalgte ord:

• "Fa'aqaruha": De skar hasen over på kamelhoppen (dræbte hende).
• "Fadamdama": Han lod straffen omslutte dem fuldstændigt og udslettede dem alle.
• "Fasawwaha": Han gjorde straffen fælles for dem alle, så ingen undslap.

Tolkning af verset:

Folket Thamud benægtede deres profet Salih's advarsel og nåede det yderste punkt af ulydighed, da den mest ulykkelige blandt dem rejste sig for at dræbe kamelhoppen, som Allah havde sendt som et tegn på profetens sandhed. Profeten Salih havde advaret dem mod at skade hende og mindet dem om, at de skulle dele vandet med hende – én dag til hende og én dag til dem. Men de trodsede hans advarsel, benægtede hans trussel og dræbte hende. Derfor sendte Allah sin straf over dem på grund af deres synd, og straffen omsluttede dem alle fuldstændigt, så ingen af dem undslap – hverken store eller små. Straffen blev gjort fælles for dem alle, og Allah frygter ingen følger af den hårde straf, Han sendte over dem, for Hans magt er fuldkommen, og Hans retfærdighed er ufejlbarlig.

Visdom og lærdomme fra verset:

• Verset viser os, at ulydighed mod Allahs sendebud og krænkelse af Hans tegn fører til ødelæggelse, uanset hvor stærk eller magtfuld en nation måtte være.
• Det lærer os, at selvom kun én person udførte handlingen, så deler hele folket ansvaret, når de accepterer synden og ikke fordømmer den – derfor blev straffen fælles for dem alle.
• Det minder os om, at Allahs straf er retfærdig og præcis, og at ingen kan undslippe Hans magt, når Han beslutter at gribe ind.
• Verset opfordrer os til at tage advarsler alvorligt og ikke håne Guds tegn eller budbringere, for konsekvenserne kan være fatale.
• Det styrker troen på, at Allah vogter over sine profeter og sine tegn, og at Han altid står ved sine løfter – både om belønning og om straf.