De Heilige Koran › Ash-Shams › Vers 14
Ash-Shams · 14/15
Vertaling Transliteratie — Ash-Shams
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ۝١٤
🔤 Transliteration
Fakazzaboohu fa`aqaroohaa fadamdama `alaihim Rabbuhum bizambihim fasaw waahaa
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Maar zij loochenden hem en slachtten haar. Toen vernietigde hun Heer hen wegens hun zonden en maakte hen met de grond gelijk.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Sie aber bezichtigten ihn der Lüge, und so schnitten sie ihr die Sehnen durch. Da schmetterte ihr Herr sie für ihre Sünde nieder, und so ebnete Er über ihnen die Erde ein.
🎧 Luisteren

📜 Vers 12-15 — Ash-Shams

12إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا
Toen de ellendigste onder hen opstond.
13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
Daarop zei de Boodschapper van Allah (Shâlih) tot hen: "(Sla acht op) de vrouwtjeskameel van Allah en haar drinktijden."
14فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
Maar zij loochenden hem en slachtten haar. Toen vernietigde hun Heer hen wegens hun zonden en maakte hen met de grond gelijk.
15وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
En Hij vreesde de gevolgen daarvan niet.
← Vers 13 📖 Ash-Shams Vers 15 →
Ash-ShamsKoran Register
15Vers
MekkaansRevelation
14Vers

Vertaling — Ash-Shams 14

Soera Ash-Shams Vers 14 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Maar zij loochenden hem en slachtten haar. Toen vernietigde hun…

Soera Vers 14/15 — Ash-Shams الشمس (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Ash-Shams Luisteren, Ash-Shams Vertaling, Ash-Shams mp3, Ash-Shams pdf. Vers 12–15. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers