Sura Eš-Šems — Ajet 14

Značenje riječi:

• "Fe 'aqarūhā" – zaklali su devu, odnosno presjekli joj tetive nogu i ubili je.
• "Fe demdeme" – Gospodar ih je uništio, obuhvatio ih kaznom i poslao na njih propast.
• "Fe sevvāhā" – izjednačio ih je u kazni, tako da niko od njih nije izbjegao.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je narod Semud odbio svog vjerovjesnika Saliha, a.s., i nastavio u svom buntovništvu i nevjerstvu, jedan od najnesrećnijih ljudi među njima ustao je i zaklao devu koja je bila znak od Allaha. Iako ih je Salih, a.s., upozoravao da ne diraju devu i da poštuju red pijenja vode – jedan dan za nju, jedan dan za njih – oni su ga lažno smatrali i nastavili u svom prkosu. Kada su zaklali devu, Allah je na njih spustio strašnu kaznu koja ih je sve obuhvatila. Zbog njihovog grijeha i buntovništva, uništeni su do posljednjeg, niko nije pošteđen. Kazna je bila sveobuhvatna i pravedna, a Allah, Uzvišeni, ne boji se posljedica onoga što je učinio, jer je On Svemoćni i Pravedni Sudija.

Pouke iz ajeta:

• Kazna Allahova dolazi kada se pređu granice Njegovih naredbi i kada se odbace Njegovi znakovi, ma koliko čovjek bio moćan.
• Grijeh nije samo ono što pojedinac uradi, već i ono na šta pristane ili što podrži – cijeli narod je bio odgovoran jer su odobravali čin zaklanja deve.
• Allahova kazna je pravedna i sveobuhvatna – niko ne može izbjeći Njegovu odredbu kada dođe.
• Ustrajnost u nevjerstvu i odbijanju istine dovodi do propasti, a upozorenja vjerovjesnika su milost koju treba prihvatiti.