Аш-Шамс сүрәсе — Аять 14

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَعَقَرُوهَا — алар (самка дөяне) тезләрен кисеп үтерделәр.
• فَدَمْدَمَ — Аллаһ аларга ґәзабны каплап, һәлак итте, ягъни ґәзабны кабатлап, беркемне дә калдырмыйча юк итте.
• فَسَوَّاهَا — ґәзабны барысына да тигез итеп җибәрде, һәркемне бертигез рәвештә һәлак итте.

Аять тәфсире:

Сәмуд кавеме үз пәйгамбәре Салих ґәләйһиссәламне ялганчыга чыгардылар һәм аның чакыруына буйсынмадылар. Алар арасыннан иң бәхетсез кеше аякка басып, Аллаһның могҗизасы булган дөяне үтерде. Салих пәйгамбәр аларга: "Аллаһның бу билгесенә зарар китермәгез, аның су эчү чираты бар, сезнең дә билгеле көннәрдә су эчү чиратыгыз бар", — дип кисәткән иде. Ләкин алар аның сүзләренә колак салмадылар, аны ялганчыга чыгардылар һәм дөяне үтерделәр. Шуннан соң Раббылары аларга гөнаһлары сәбәпле ґәзаб җибәрде — ул аларны тулысынча каплап, һәлак итте. Ґәзаб аларның барысына да тигез итеп килде, беркем дә котылып кала алмады. Бу ґәзаб аларның бөтен кавемен, хәтта балаларын һәм хезмәтчеләрен дә читләтеп үтмәде.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһның пәйгамбәрләренә һәм алар китергән аять-могҗизаларга каршы чыгу — бик зур гөнаһ, ул һәлакәткә китерә.
• Гөнаһта бердәмлек — бер кеше үтерсә дә, әгәр кавем моны хупласа яки каршы килмәсә, алар барысы да гаепле булалар.
• Аллаһның ґәзабы гадел һәм тигез — ул һәркемне үз гөнаһына карап җәзалый, һәм Аның ґәзабыннан беркем дә котыла алмый.
• Аллаһның вәгъдәсе хак — пәйгамбәрләрнең кисәтүләре чынга аша, шуңа күрә аларга иярү — котолыш юлы.