太阳章 · 3/15
翻译 音译 — 章 太阳章
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ۝٣
Wannahaari izaa jallaa haa
📖 中文意思
以揭示太阳时的白昼发誓,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • جَلَّاهَا: أي كشفها وأظهرها، والمقصود بها الظلمة، أي كشف النهارُ ظلمةَ الليل وأزالها بضوئه.

تفسير الآية:

يقسم الله تعالى بالنهار عندما يُظهر الشمس ويُبرز ضوءها، فيكشف ظلمة الليل ويُزيلها عن وجه الأرض. فبعد أن تُقسم الآيات بالشمس وضحاها، وبالقمر الذي يتبعها، يأتي القسم بالنهار الذي يُجلي الشمس ويُظهرها للناس، فإذا أشرق النهار انكشفت الظلمة وظهر كل شيء واضحًا جليًا. وهذا القسم يدل على عظمة قدرة الله في تدبير الليل والنهار، وتعاقبهما بنظام دقيق لا يختل، فكما أن النهار يكشف ظلمة الليل، كذلك نور الهداية يكشف ظلمة الجهل والضلال.

الدعوة والعبرة:

يا عباد الله، تأملوا في هذا النظام البديع الذي سخره الله لكم، فالنهار يأتي بعد الليل فيجلي الظلمة ويكشفها، وهكذا أرسل الله نور الوحي والهداية ليجلي ظلمات الجهل والشرك في القلوب. فكما أن النهار نعمة عظيمة ترون بها مصالحكم ومنافعكم، فكذلك نور الإيمان والقرآن نعمة أعظم، تهدي القلوب إلى طريق الحق والخير. فاشكروا الله على هذه النعم، واهتدوا بنور كتابه وسنة نبيه ﷺ، تسعدوا في الدنيا والآخرة.



📜 节 1-5 — 章 太阳章

1وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
以太阳及其光辉发誓,
2وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
以追随太阳时的月亮发誓,
3وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
以揭示太阳时的白昼发誓,
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
以笼罩太阳时的黑夜发誓,
5وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
以苍穹及其建筑者发誓,
太阳章章节索引
15
MeccanRevelation
3

翻译 — 太阳章 3

章 太阳章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以揭示太阳时的白昼发誓,

章 节 3/15 — 章 太阳章 الشمس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 太阳章 聆听, 章 太阳章 翻译, 章 太阳章 mp3, 章 太阳章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们