Аш-Шамс сүресі — Аят 3

1. Сөздердің мағынасы:

• وَالنَّهَارِ — күндіз, яғни күн шыққаннан батысқа дейінгі жарық уақыт.
• إِذَا — "кезде", "болған сәтте" деген мағынаны білдіретін шарт үстеуі.
• جَلَّاهَا — "оны ашты", "оны жарық қылды" дегенді білдіреді. Бұл жерде "هَا" (оны) деген есімдік күнге немесе жер бетіндегі қараңғылыққа қайтарылады. Яғни күндіз күннің жарығымен қараңғылықты ашып, жер бетін жарыққа бөлейтіні айтылады.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта күндізбен ант етіп тұр. Күндіз дегеніміз — күннің сәулесі тарап, түннің қараңғылығын сейілтіп, жер бетін жарыққа бөлейтін уақыт. Күн шығып, әлемді нұрға толтырғанда, адамдар өз тіршіліктеріне кірісіп, жұмысқа, ізденіске, игілікке бет алады. Бұл аяттағы "оны ашты" деген сөз — күндіз өзінің жарығымен қараңғылықты жойып, жер бетіндегі барлық нәрсені айқын көрсететінін білдіреді. Алла Тағала осы ұлы нығметпен ант етіп, адам баласын ойға шақырады: күндіздің жарығы қандай пайдалы болса, иман мен жақсылық та адамның жүрегін нұрландырады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағаланың құдіреті мен даналығы шексіз: түн мен күндізді кезектестіріп, адамдарға тынығу мен еңбек ету мүмкіндігін береді.
• Күндіздің жарығы — Алланың үлкен нығметі. Ол арқылы адамдар көреді, жүреді, ізденеді, ризық табады. Осы нығметке шүкір ету — иманның белгісі.
• Күндіз қараңғылықты жойып, жарық әкелгендей, Құран мен иман да адам жүрегіндегі надандық пен күнә қараңғылығын жояды.
• Алланың әрбір жаратылысында адамға пайда мен ғибрат бар. Күндіздің келуі — өмірдің жаңаруы, жаңа мүмкіндіктер мен жақсылықтарға қадам басу деген сөз.
• Осы аят арқылы адам баласы Алланың рақымын сезініп, Оған деген махаббаты мен сенімін арттырады, өйткені әрбір таң — Алланың берген жаңа мүмкіндігі.