Аш-Шамс сүрөсү — Аят 3

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَالنَّهَارِ — күндүз, күн чыккандан күн батканга чейинки убакыт.
• إِذَا — ...ган кезде, ...ган учурда.
• جَلَّاهَا — аны ачык кылды, анын караңгылыгын кетирип, жарык кылды. Бул жердеги "ها" (аны) ат аталбаган нерсеге — караңгылыкка же жер бетиндеги нерселерге — ишарат кылат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта күндүз менен ант ичип жатат. Күндүз келгенде жер бетиндеги караңгылыкты ачып, баарын жарык кылат. Күндүн нуру менен жер жүзүндөгү нерселер көрүнөт, адамдар өз иштерин аткарат, тиричилик кылат. Караңгылык жок болуп, жарык орнойт. Бул — Аллахтын кудуретинин жана ырайымынын ачык белгиси. Аллах күндүздү ушундай пайдалуу, жарык кылбаганда, адам баласы жашоосун уланта алмак эмес. Ошондуктан Аллах бул улуу нерсе менен ант ичип, анын маанилүүлүгүнө көңүл бурдурат.

1. Алынган пайдалар:

• Күндүздүн келиши менен караңгылыктын кетиши — Аллахтын ырайымынын жана кудуретинин далили. Бул бизге Аллахтын ар бир нерсени так өлчөм менен жаратканын көрсөтөт.
• Аллахтын жараткан нерселери менен ант ичиши — ошол нерселердин улуулугун жана алардагы хикметти баалашыбыз керектигин үйрөтөт.
• Күндүздүн жарыгы сыяктуу эле, Ислам дини да адамдын жашоосуна жарык, туура жол көрсөтөт. Бул динди кабыл алуу — караңгылыктан жарыкка чыгуу.
• Ар бир күн сайын күндүздүн келиши Аллахтын бизге берген улуу неъматы. Бул неъматты баалап, Аллахка шүгүр кылышыбыз керек.
• Бул аят бизди Аллахтын жараткан белгилери жөнүндө ой жүгүртүүгө, Аны таанууга жана Ага ыраазы болууга чакырат.