সূরা আশ-শামস — আয়াত 3

শব্দের অর্থ:

• وَالنَّهَارِ — শপথ দিনের (দিবসের)
• إِذَا جَلَّاهَا — যখন এটি তাকে (সূর্যকে) প্রকাশ করে বা অন্ধকার দূর করে উজ্জ্বল করে তোলে। এখানে "জাল্লা" অর্থ প্রকাশ করা, উজ্জ্বল করা, অন্ধকার বিদূরিত করা। সর্বনাম "হা" (তাকে) দ্বারা সূর্য অথবা পৃথিবীর বুকে থাকা অন্ধকারকে বোঝানো হয়েছে।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে দিনের শপথ করেছেন—যখন তা সূর্যের আলোকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করে দেয় এবং পৃথিবীর বুকে ছড়িয়ে থাকা অন্ধকারকে দূরীভূত করে। দিনের আগমনে যেমন অন্ধকার বিলীন হয়ে যায়, তেমনি সূর্যের আলোয় পৃথিবীর সবকিছু স্পষ্ট ও দৃশ্যমান হয়ে ওঠে। এটি আল্লাহর কুদরতের এক অপূর্ব নিদর্শন—যিনি রাতের পর দিন আনেন, অন্ধকারের পর আলো দেন, আর এতে রয়েছে মানুষের জন্য গভীর শিক্ষা।

আল্লাহ তাআলা এখানে দিনের শপথ করে মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করছেন তাঁর অসীম ক্ষমতার প্রতি। যেমন দিন রাতের অন্ধকার দূর করে, তেমনি ঈমান ও সৎকর্ম মানুষের অন্তর থেকে অজ্ঞতা ও গুনাহের অন্ধকার দূর করে। যে ব্যক্তি সত্যের আলো গ্রহণ করে, তার জীবন হয়ে ওঠে উজ্জ্বল ও সুন্দর; আর যে তা অগ্রাহ্য করে, সে অন্ধকারেই নিমজ্জিত থাকে।

এই শপথের মাধ্যমে আল্লাহ বান্দাকে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন যে, যেমন তিনি দিনকে দিয়েছেন আলো ও উজ্জ্বলতা, তেমনই তিনি মানুষের জন্য পাঠিয়েছেন হেদায়াতের আলো—কুরআন ও সুন্নাহ। যারা এই আলো অনুসরণ করে, তারা দুনিয়া ও আখিরাতে সফলকাম; আর যারা তা প্রত্যাখ্যান করে, তারা ক্ষতিগ্রস্ত। সুতরাং প্রতিটি মুমিনের উচিত দিনের আলোর মতো নিজের অন্তরকে ঈমানের আলোয় আলোকিত করা এবং অন্ধকার পথ পরিহার করে সত্যের পথে চলা। আল্লাহর এই নিদর্শনগুলোর প্রতি চিন্তা-ভাবনা করলেই মানুষের অন্তর তাঁর প্রতি ভালোবাসা ও ভয়ে পূর্ণ হয়ে ওঠে এবং সে তাঁর আদেশ মেনে চলতে উদ্বুদ্ধ হয়।