Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- جَلَّاهَا (jallāhā): Menyingkapkan atau menyatakan sesuatu dengan jelas. Dalam konteks ini, ia bermaksud menyingkap kegelapan malam dengan cahaya siang, menjadikan segala sesuatu di muka bumi kelihatan terang dan nyata.
Tafsir Ayat:
Allah SWT bersumpah dengan siang apabila ia menyingkap kegelapan malam dan menerangi seluruh permukaan bumi dengan cahayanya. Ini adalah sebahagian daripada rangkaian sumpah Allah yang agung dalam surah ini, yang dimulakan dengan matahari dan cahayanya, kemudian bulan yang mengikutinya, dan kini siang yang menyingkap kegelapan. Sumpah demi sumpah ini menunjukkan kebesaran ciptaan Allah dan kekuasaan-Nya yang tidak terbatas. Siang yang menyingkap kegelapan adalah bukti nyata rahmat Allah kepada hamba-hamba-Nya, kerana dengan cahaya siang, manusia dapat mencari rezeki, beribadah, dan menjalani kehidupan dengan tenang. Ini juga mengingatkan kita bahawa sebagaimana siang menghilangkan kegelapan malam, begitu juga cahaya iman dan hidayah Allah mampu menghilangkan kegelapan kebodohan dan kesesatan dalam jiwa manusia. Maka, renungkanlah nikmat siang yang sering kita lalui tanpa syukur, dan jadikanlah ia sebagai tanda kebesaran Allah yang membawa kita lebih dekat kepada-Nya. Sesungguhnya, Allah yang menciptakan siang dan malam adalah Tuhan yang Maha Kuasa, dan hanya kepada-Nya kita patut beribadah dan bersyukur.
📜 Ayat 1-5 — Surah Ash-Shams
Terjemahan — Ash-Shams 3
Surah Ash-Shams Ayat 3 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan siang apabila ia memperlihatkannya dengan jelas nyata;Surah Ayat 3/15 — Surah Ash-Shams الشمس (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Ash-Shams Dengar, Surah Ash-Shams Terjemahan, Surah Ash-Shams mp3, Surah Ash-Shams pdf. Ayat 1–5. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








