سوڕەتی شهمس ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به ڕۆژ کاتێک که خۆر ده‌رده‌خات.

شهمس · 3/15

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شهمس

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ۝٣

🔤 Transliteration

Wannahaari izaa jallaa haa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێند به ڕۆژ کاتێک که خۆر ده‌رده‌خات.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وە نەهاری ئەو کاتەی ڕووناکی دەکاتەوە و ئاشکرای دەکات

واتای وشەکان:

جَلّاهَا: واتە ڕووناکی کردەوە و دەری خست، تاریکی و شەوی لەسەر زەوی لابرد.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە سوێندی بە ڕۆژەوە خواردووە کاتێک ڕووناکی دەکاتەوە و تاریکی لەسەر ڕووی زەوی لادەبات و هەموو شتێک ئاشکرا دەبێت. ئەمەش وەک بەڵگەیەکە لەسەر گەورەیی و توانای خوای میهرەبان، کە ڕۆژ و شەوی وەک دوو نیشانەی گەورە لەسەر ڕووی زەوی دروست کردوون، بەم شێوەیەش ژیان بەردەوام دەبێت و خەڵک ڕۆژگاری خۆیان ڕێک دەخەن.

ئەی مرۆڤە! سەیر بکە و بیربکەرەوە لەم ڕێکخستنە جوانە: خۆر کە دەردەکەوێت، ڕووناکی ڕۆژ هەموو شتێک ئاشکرا دەکات، وەک ئەوەی خوای گەورە ڕێگای ڕاست و چەپی بۆ مرۆڤ ئاشکرا کردووە. ڕۆژ وەک ئایینەیەکە کە ڕاستییەکان پیشان دەدات، بۆیە با لە ڕووناکی ئیمان و هیدایەتدا بژین و لە تاریکی گوناه و یاخیبوون خۆمان بەدوور بگرین، تا لە ڕۆژی قیامەتدا سەربفڕێین و سەرکەوتن بەدەست بهێنین.

📜 ئایه‌ت 1-5 — سوڕەتی شهمس

1وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا

سوێند به خۆر و تیشكی خۆراکه له سه‌ره‌تایی ڕۆژدا سه‌رهه‌ڵده‌دا).

2وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا

سوێند به مانگ، کاتێك به‌شوێنیدا دێت.

3وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا

سوێند به ڕۆژ کاتێک که خۆر ده‌رده‌خات.

4وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا

سوێند به شه‌و که خۆر داده‌پۆشیت.

5وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا

سوێند به ئاسمان و به‌و زاته به ده‌سه‌ڵاته‌ی دروستی کردووه‌.

→ ئایه‌ت 2 📖 شهمس ئایه‌ت 4 ←

شهمسپێڕست

15ئایه‌ت

MeccanRevelation

3ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شهمس 3

سوڕەتی شهمس ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به ڕۆژ کاتێک که خۆر ده‌رده‌خات.

سوڕەتی ئایه‌ت 3/15 — سوڕەتی شهمس الشمس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شهمس گوێت لێبگرە, سوڕەتی شهمس وه‌رگێڕان, سوڕەتی شهمس mp3, سوڕەتی شهمس pdf. ئایه‌ت 1–5. به‌ کوردی: فارسی.