Şəms surəsi — Ayə 3

Sözlərin izahı:

• النَّهَارِ (ən-nəhar): Gündüz — günəşin doğub batana qədər olan işıqlı vaxt.
• جَلَّاهَا (cəllāhā): Onu aydınlaşdırdı, üzə çıxardı, aşkar etdi. Burada "o" əvəzliyi yerdəki qaranlığa və ya yer üzünə işarə edir.

Ayənin təfsiri:

Allah-Təala bu ayədə gündüzə and içir — o gündüzə ki, gecənin qaranlığını dağıdır, yer üzünü nurla doldurur və hər şeyi aydın şəkildə göz önünə gətirir. Gecənin zülməti yer üzünü bürüdükdən sonra gündüzün doğması ilə hər şey yenidən görünür, canlılar hərəkətə keçir, ruzi axtarmağa başlayır. Uca Allah bu böyük nemətə and içərək insanın diqqətini Onun qüdrətinə və sonsuz mərhəmətinə yönəldir.

Bu andın arxasında dərin bir mesaj var: necə ki, gündüz gecənin qaranlığını aradan qaldırıb hər şeyi aydınlaşdırırsa, Allahın göndərdiyi hidayət də qəlblərin qaranlığını dağıdır, insanı cəhalət zülmətindən iman işığına çıxarır. Gündüzün işığı bizi necə sevindirirsə, Quranın nuru da qəlbimizi eyni şəkildə nurlandırır. Gəlin bu işıqdan məhrum olmayaq — hər gün Quran oxuyub onun nuru ilə qəlbimizi aydınladaq, çünki əsl aydınlıq bizi Rəbbimizə yaxınlaşdıran aydınlıqdır.