Аш-Шамс сүрәсе — Аять 3

Сүзләрнең мәгънәләре:

— ән-нәһар: көндез, кояш чыкканнан алып батканга кадәрге вакыт.

— җәлләһә: аны ачыкландырды, яктыртты, караңгылыкны бетерде. Бу урында "һә" (аны) алмашлыгы караңгылыкка яки җир йөзенә ишарә итә, чөнки ул билгеле булган нәрсәгә кинәя (аллюзия) рәвешендә килгән.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә көндез вакыты белән ант итә — ул вакытта кояш үз нуры белән җир йөзендәге караңгылыкны куып чыгара һәм һәр нәрсәне яктыртып ачыкландыра. Бу — Аллаһының кодрәтенә һәм тәдбиренә ишарә, чөнки көндезнең килүе белән бөтен галәм яктыра, кешеләр эшләрен алып бара ала, җир йөзе терелек белән тула. Бу ант — кешеләрне уйланырга һәм Аллаһының нигъмәтләренә игътибар итәргә чакыру.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһы Тәгаләнең бөеклеге һәм кодрәте көндезнең яктылыгында ачык күренә — бу безнең өчен зур нигъмәт, шуңа күрә без Аллаһыга шөкер итәргә тиешбез.
2. Көндез — эш, тырышлык һәм файдалы гамәлләр вакыты. Мөселман кешесе көндезне Аллаһы ризалыгы өчен файдалы эшләрдә уздырырга тырышырга тиеш.
3. Аллаһының ант итүе — бу безнең игътибарны табигатьтәге кодрәт билгеләренә юнәлтә, бу исә безнең иманыбызны ныгыта.