سوڕەتی شهمس — ئایه‌ت 8

وەتا وشەکان:

• فَأَلْهَمَهَا: واتای ئەوەیە کە خوای گەورە بە نەفسی مرۆڤی ڕاهێنا و تێیگەیاند و لە ناخیدا داینا.
• فُجُورَهَا: واتای گوناه و خراپە و سەرپێچی و لادان لە ڕێگای ڕاست.
• تَقْوَاهَا: واتای پارێزگاری و خواناسی و چاکە و خۆپاراستن لە گوناه.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی گەورەترین ناز و نیعمەتەکانی خۆی دەکات بە مرۆڤەوە، کە ئەویش بەخشینی ژیان و ئەقڵ و هۆشیارییە. دوای ئەوەی کە خوای میهرەبان نەفسی مرۆڤی بە شێوەیەکی جوان و تەواو دروستکردووە، ئەم هیدایەت و ڕێنماییە گەورەیەی پێ بەخشیوە کە توانای جیاکردنەوەی چاکە و خراپەی پێ ببەخشێت.

خوای گەورە بە نەفسی مرۆڤی ڕاهێناوە و لە ناخ و دڵیدای داناوە کە چ شتێک چاکە و چ شتێک خراپە. واتە خوای گەورە مرۆڤی بە ئەقڵ و بیرکردنەوە و ویژدانەوە دروستکردووە، تا خۆی بتوانێت ڕێگای چاکە لە خراپە جیا بکاتەوە. ئەمەش بە واتای ئەوەیە کە مرۆڤ لە سەرەتای دروستبوونەوە ئەم زانینە هەیە کە چاکە چییە و خراپە چییە.

ئەی مرۆڤە ئازیزە! ئەمە گەورەترین ڕێزلێنان و بەڕێزکردنە بۆ تۆ لەلایەن خوای گەورەوە. خوایت بە ئازاد و هەڵبژێرەر دروستکردووە، نەک بە زیندانییەکی بێ دەسەڵات. تۆ دەتوانیت ڕێگای چاکە هەڵبژێریت یان ڕێگای خراپە، بەڵام دڵنیابە کە خوای گەورە هەمیشە ڕێگای چاکەی پێ نیشاندویت و لە ناختدا دایناوە.

خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا﴾ واتە خوای گەورە بە مرۆڤی ڕاهێناوە کە چ گوناه و خراپەیە و چ چاکە و پارێزگارییە. ئەمەش بە واتای ئەوەیە کە هیچ کەسێک ناتوانێت بڵێت نازانم چاکە چییە و خراپە چییە، چونکە خوای گەورە ئەم زانینەی لە ناخی هەموو مرۆڤێکدا داناوە.

ئەی خوشک و برای ئازیز! با هەرگیز لەم ڕاستییە گەورەیە غافڵ نەبین کە خوای گەورە ئێمەی بە باشترین شێوە دروستکردووە و توانای جیاکردنەوەی چاکە و خراپەی پێ داوین. ئەمە دەرفەتێکی گەورەیە بۆ هەموومان تا بە هەڵبژاردنی ڕێگای چاکە و پارێزگاری، خۆمان بگەیەنینە ڕەزامەندی خوای گەورە و بەهەشتی بەرین.

با هەرگیز لەبیر نەکەین کە خوای گەورە بە دڵسۆزییەوە ڕێگای ڕاستی پێ نیشانداوین و لە ناخماندا دایناوە، جا ئەگەر گوێمان لەم دەنگە ناخییە گرت و ڕێگای چاکەمان هەڵبژارد، ئەوا بە دڵنیاییەوە سەرکەوتوو دەبین لە ژیانی دنیا و قیامەتدا.