Suuratu Al-Layl — Aaya 16

1. Kelme ɗe ɗooftaandi faade:

• "كَذَّبَ": fennude, woopde goonga.
• "تَوَلَّى": ɗuurnude, firlitde, woɗɗitde.

1. Firo Aaya:

Oon neɗɗo mo fenni Nulaaɗo (saw) e kon ko o addi, o ɗuurni kadi e jaɓde Allah e Nulaaɗo makko, o salii ɗoftaade yamiroore Allah. O naatayi Yiite nge, sabu makko fennude goonga e ɗuurnude e laawol peewal.

1. Nafaaji ɗi Aaya ndii jogii:

• Aaya ndii no holliri wonde fennude Nulaaɗo e ɗuurnude e gomɗinal ko sabu mawɗo bone e halkere.
• No ɗooftini wonde jaɓde Nulaaɗo e ɗoftaade Allah ko ɗum woni laawol danndugol neɗɗo e lepte.
• No newnini gomɗimɓe ɓernde wonde ɓe ndewi laawol peewal, ɓe ngoppa fennude e ɗuurnude.
• No noddira yimɓe fow jaɓde goonga, ɓe ɗuurnitoo e bone, sabu nguurndam laakara ko ɗum nguurndam goonga.