Surah Al-Lail — Câu Kinh 16

1. معاني الكلمات:

• الَّذِي: kẻ mà, người mà
• كَذَّبَ: phủ nhận, cho là dối trá
• تَوَلَّىٰ: quay lưng lại, lánh xa, từ bỏ

1. Giải thích câu Kinh:

Đây là mô tả về những kẻ khốn khổ nhất, những kẻ sẽ bị đày vào Hỏa Ngục. Họ là những người đã phủ nhận điều mà Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) mang đến, cho đó là dối trá, đồng thời quay lưng lại, không chịu tin nơi Allah và Thiên Sứ của Ngài, cũng không tuân theo mệnh lệnh của Ngài. Họ vừa phủ nhận trong lòng và lời nói, vừa từ chối hành động theo chân lý, ngoảnh mặt khỏi đức tin và sự phục tùng.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích con người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu Kinh cho thấy con đường dẫn đến sự khốn khổ đời đời là phủ nhận chân lý và quay lưng lại với điều tốt đẹp; vì vậy, ai mở lòng đón nhận chân lý và hướng về Allah sẽ được cứu rỗi và hạnh phúc.
• Islam không chỉ là niềm tin trong tim mà còn là sự tuân theo và hành động; điều này nhắc nhở người tin rằng đức tin chân thật luôn đi kèm với việc làm ngoan đạo.
• Kinh Qur'an mô tả rõ ràng hậu quả của cả hai con đường để con người lựa chọn một cách sáng suốt, qua đó thể hiện lòng thương xót của Allah khi Ngài cảnh báo trước để con người tránh xa sự diệt vong.
• Ai từ bỏ sự kiêu ngạo và ngoảnh mặt khỏi chân lý, quay về với Allah bằng sự khiêm nhường và tin tưởng, sẽ tìm thấy sự bình an và phần thưởng vĩnh cửu; điều này khơi dậy trong lòng người đọc niềm hy vọng và tình yêu đối với con đường của Islam.