لیل · 16/21
ژباړه لیکلاسته — سورت لیل
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝١٦
Allazee kazzaba wa tawallaa
📖 پښتو
هغه چې تكذیب يې كړى او مخ يې (له حقه) ګرځولى دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • کَذَّبَ: دروغ ګڼل، د رسول الله صلی الله علیه وسلم د پیغام ردول.
  • تَوَلَّىٰ: مخ اړول، له ایمان او اطاعت څخه تېښته.

د آیت تفسیر:

دا هغه کس دی چې د الله تعالی د رسول صلی الله علیه وسلم په پیغام یې دروغ ویلي او له ایمان سره یې مخ اړولی دی. هغه نه یوازې دا چې حق یې ونه منلو، بلکې له هغه څخه یې په بشپړه توګه شا کړه او د الله تعالی د حکمونو د منلو او اطاعت څخه یې ځان لرې وساته. دا هغه سخت بدبخته کس دی چې د دوزخ د اور د ننوتلو مستحق ګرځي، ځکه چې هغه په خپل ټینګار او سرغړونې سره د حق په وړاندې ولاړ پاتې شو او د رسول الله صلی الله علیه وسلم د لارښوونې پر وړاندې یې سرکشي وکړه.

فايدې:

  • د دې آیت څخه معلومېږي چې د دوزخ د اور څخه د خلاصون لپاره د رسول الله صلی الله علیه وسلم په پیغام باندې ایمان راوړل او د هغه اطاعت کول اړین دي.
  • هغه څوک چې حق ردوي او له هغه څخه مخ اړوي، د الله تعالی له رحمت څخه محرومېږي او د عذاب مستحق ګرځي.
  • دا آیت مسلمانانو ته دا درس ورکوي چې د ایمان په لاره کې ثابت قدمه پاتې شي او له هر هغه څه څخه ځان وساتي چې د الله تعالی د نافرمانۍ لامل ګرځي، ځکه چې بریالیتوب یوازې په ایمان او اطاعت کې دی.


📜 آیت 14-18 — سورت لیل

14فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
نوما تاسو له داسې اوره ووېرولئ چې لمبې وهي
15لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى
ده ته به نه ننوځي مګر ترټولو بدبخته
16الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
هغه چې تكذیب يې كړى او مخ يې (له حقه) ګرځولى دى
17وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
او له ده نه به خامخا لرې ساتلى شي ښه وېرېدونكى
18الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ
هغه چې خپل مال د دې لپاره وركوي چې پاك شي
لیلقرآن فهرست
21آیت
MeccanRevelation
16آیت

ژباړه — لیل 16

سورت لیل آیت 16 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : هغه چې تكذیب يې كړى او مخ يې (له حقه)…

سورت آیت 16/21 — سورت لیل الليل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت لیل واورئ, سورت لیل ژباړه, سورت لیل mp3, سورت لیل pdf. آیت 14–18. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers