سوڕەتی لەیل — ئایه‌ت 16

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

واتە واتاکان:

«کەذَّبَ» واتە: بەدرۆی خستەوە و باوەڕی نەهێنا بە پێغەمبەر و ئەوەی کە هێنابووی.

«تَوَلَّىٰ» واتە: ڕووی وەرگێڕا و پشت لە ئیمان و گوێڕایەڵی خوا کردەوە.

تەفسیر:

ئەم ئایەتە باسی ئەو کەسە دەکات کە لە ڕیزی ئەوانەدایە کە دەچنە ناو ئاگری دۆزەخ و سزای سەختی ئەو جیهانە دەچێژن. ئەو کەسە ئەوەیە کە پێغەمبەری خوا ﷺی بەدرۆ خستەوە و ئەو ڕاستییەی کە هێنابووی ڕەتکردەوە، هەروەها ڕووی لە ئیمان وەرگێڕا و پشتی لە فەرمانەکانی خوا کردەوە. ئەم کەسە بە درۆ خستنەوەی پێغەمبەر و وەرگێڕانی ڕوو لە ئیمان، خۆی شایستەی سزای هەمیشەیی و ئازاری نەبڕاوە کردووە.

ئەی خوێنەری ئازیز! لەم ئایەتە فێردەبین کە ڕێگای ڕزگاری لە دۆزەخ، باوەڕهێنان بە پێغەمبەر و گوێڕایەڵی فەرمانەکانی خوایە. با هەرگیز ڕوو لە ئیمان وەرنەگێڕین و بەرامبەر بە ڕاستییەکان کەللەڕەق نەبین، چونکە سەربەخۆیی و خۆبەزلزانی لە بەرامبەر ڕاستیدا، مرۆڤ بەرەو لەناوچوون و سزای گەورە دەبات. با هەمیشە بە ئیمانێکی پتەو و کردەوەی چاک خۆمان بپارێزین لەو سزایەی کە بۆ ئەو کەسانە ئامادە کراوە کە ڕاستییەکەیان بەدرۆ خستووەتەوە و پشتیان لە ئیمان کردووەتەوە.