Sure Al-Layl — Vers 16

Ordforklaringer:

• «kadhdhaba» (كَذَّبَ): Å benekte eller avvise sannheten, spesielt det som profeten Muhammad (fred være med ham) brakte.
• «tawallā» (تَوَلَّىٰ): Å vende seg bort, snu ryggen til, og vise likegyldighet.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver den mest ulykkelige personen som vil bli kastet i helvetes ild. Det refererer til den som benektet sannheten som profeten Muhammad (fred være med ham) kom med, og som vendte seg bort fra troen på Allah og Hans sendebud. En slik person avviste budskapet om enhet (tawhid), oppstandelsen og dommens dag, og nektet å følge Allahs befalinger. I stedet for å lytte til sannheten og handle etter den, snudde han ryggen til og fortsatte i sin arroganse og ulydighet. Dette viser at kombinasjonen av benektelse og bortvending fra sannheten er den ytterste årsaken til evig fortapelse.

Lærdommer og visdom:

• Sannheten krever både hjertets bekreftelse og handling; den som benekter den og vender seg bort, har stengt døren til all godhet for seg selv.
• Å vende seg bort fra Allahs veiledning er en alvorlig synd som fører til fortapelse, mens å tro og handle rett fører til frelse.
• Verset oppfordrer oss til å være ydmyke overfor sannheten og ikke la stolthet eller stahet hindre oss i å følge den.
• Det minner oss om at Allahs rettferdighet er fullkommen – de som bevisst avviser sannheten etter at den er blitt klar for dem, vil møte konsekvensene av sine valg.
• For den troende er dette en påminnelse om å alltid søke sannheten, lytte til den og handle i tråd med den, for å oppnå Allahs nåde og Paradiset.