章 黑夜章 — 节 16

معاني الكلمات:

• كَذَّبَ: 否认、不信（先知穆罕默德）所带来的真理。
• تَوَلَّى: 背离、转身离去，拒绝服从真主的命令。

تفسير الآية الكريمة:

这节尊贵的经文描述了那些将进入烈火（地狱）之人的恶劣品性——他们是最为不幸、深陷迷误的人。真主告诉我们，火狱只为那些彻底否认真理、顽固拒绝信仰的人而准备。他们否认先知穆罕默德（愿真主赐福他并赐他平安）所带来的启示，拒绝承认真主的独一性和先知的使命，并且高傲地转身离去，不愿听从真主的命令，也不愿服从先知的教导。

这类人不仅用舌头否认真理，更用行动表明他们的抗拒——他们背离正道，远离信仰，对真主的迹象视而不见，对先知的劝诫充耳不闻。他们的心灵已被封闭，他们的结局将是永久的火狱。

دعوة وعبرة:

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们！这节经文是对我们每一个人的严肃提醒——信仰不是口头上的宣称，而是发自内心的诚信与身体力行的顺从。当真理降临于你时，切勿像那些不幸之人一样否认和背离。真主在另一节经文中说：“你们当中谁听从真主和使者，真主将使谁进入下临诸河的乐园。”（4:13）这是多么美好的许诺！让我们抓住今生的机会，真诚地信仰真主，追随先知（愿主福安之）的道路，远离否认与背离，成为乐园的居民，而非火狱的燃料。愿真主护佑我们坚定在正道上，阿敏！