Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- كَذَّبَ (కజ్జబ) = అసత్యమని నిరాకరించాడు, ధృవీకరించలేదు.
- تَوَلَّىٰ (తవల్లా) = వెనుదిరిగాడు, విముఖుడయ్యాడు, విస్మరించాడు.
- ఈ ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఆయత్ మునుపటి ఆయత్లో ప్రస్తావించబడిన అత్యంత దౌర్భాగ్యుడైన వ్యక్తి గురించి వివరిస్తుంది. అతను ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) తీసుకువచ్చిన సందేశాన్ని అసత్యమని నిరాకరించాడు. అంతేకాక, అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించడం నుండి, విశ్వాసం నుండి పూర్తిగా విముఖుడై వెనుదిరిగాడు. అంటే అతను కేవలం నిరాకరించడమే కాకుండా, సత్యాన్ని విస్మరించి దాని నుండి దూరంగా జరిగిపోయాడు. ఇలాంటి వారే నరకాగ్నిలో ప్రవేశించే దౌర్భాగ్యులు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- సత్యాన్ని నిరాకరించడం మాత్రమే కాదు, దాని నుండి విముఖత చూపడం కూడా భయంకరమైన పరిణామాలకు దారితీస్తుందని ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది.
- ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పట్ల విధేయత, అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించడం విశ్వాసికి ఎంత ముఖ్యమో తెలుస్తుంది.
- ఇస్లాం సందేశాన్ని స్వీకరించి, దాని ప్రకారం జీవించడం ద్వారా మనం ఈ దౌర్భాగ్య స్థితి నుండి రక్షించబడతామని, విజయం పొందగలమని ఈ ఆయత్ మనలను ప్రోత్సహిస్తుంది.
📜 వచనం 14-18 — సూరా అల్-లైల్
అనువాదం — అల్-లైల్ 16
సూరా అల్-లైల్ వచనం 16 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఎవడైతే (సత్యాన్ని) తిరస్కరించి (దాని నుండి) విముఖుడవుతాడోసూరా వచనం 16/21 — సూరా అల్-లైల్ الليل (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-లైల్ వినండి, సూరా అల్-లైల్ అనువాదం, సూరా అల్-లైల్ mp3, సూరా అల్-లైల్ pdf. వచనం 14–18. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-లైల్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


