Surat Ad-Duha — Ayat 4

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• الآخرة (al-ākhirah): Dina akhirat, yaiku urip sawise mati kang langgeng.
• الأولى (al-ūlā): Donya, yaiku urip sadurunge mati kang bakal sirna.
• خير (khair): Luwih apik, luwih becik, luwih mulya.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhani Nabi Muhammad SAW yen urip ing akhirat iku luwih apik lan luwih mulya tinimbang urip ing donya. Ing akhirat, Allah wis nyawisake macem-macem nikmat lan kamulyan kang langgeng, ora bakal pedhot lan ora bakal sirna. Dene donya iku mung sauntara, kabeh kang ana ing kono bakal rusak lan tiba. Mula, sakabehe kasusahan lan pacoban kang dialami Nabi SAW ing donya iki ora perlu kuwatir, amarga ing akhirat dheweke bakal nampa piwales kang luwih gedhe lan luwih becik saka Allah. Allah bakal maringi kanugrahan marang Nabi SAW nganti dheweke rumangsa lega lan marem.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki menehi panglipur lan pangarep-arep marang saben wong mukmin yen saben kasusahan ing donya iki bakal diganti karo kabagjan ing akhirat.
• Ngelengake kita supaya ora keladuk tresna marang donya, amarga donya iku mung sauntara lan bakal sirna.
• Nuwanake semangat kanggo nindakake amal saleh, amarga akhirat iku papan kang langgeng lan kebak nikmat kang ora ana pungkasane.
• Dadi bukti yen Islam iku agama kang menehi tentrem lan pangarep-arep, ora mung ngrembug babagan donya nanging uga babagan urip sawise mati.
• Ngelingake yen saben pacoban iku mesthi ana piwales kang luwih apik saka Allah, kaya kang dialami dening Nabi Muhammad SAW.