Duho surasi — Oyat 4

Kalimalarning ma'nolari:

• آخرة (Oxirat): Dunyo hayotidan keyingi abadiy hayot.
• أولى (Avvalgi): Dunyo hayoti, ya'ni hozirgi o'tkinchi hayot.

Tafsir:

Ey Muhammad (s.a.v.)! Oxirat — ya'ni Alloh sizga o'sha abadiy hayotda ato etadigan izzat-ikrom, hurmat va ne'matlar — dunyo hayotida berilgan narsalardan ko'ra siz uchun ancha yaxshidir. Chunki dunyo hayoti o'tkinchi bo'lib, uning ne'matlari cheklangan va tugaydigan xususiyatga egadir. Holbuki, oxiratdagi ne'matlar abadiy, cheksiz va hech qachon tugamaydigan ne'matlardir. Alloh taolo o'z Payg'ambariga oxiratda shunday ulkan in'omlar beradiki, u zot bundan mamnun va rozi bo'ladilar. Bu yerda Alloh taolo Payg'ambarini tasalli qilib, dunyodagi qiyinchiliklar va mashaqqatlarga sabr qilishlarini, chunki kelajakda ulkan yaxshiliklar kutayotganini bildirmoqda.

Foydalar:

• Bu oyat mo'minlarga umid bag'ishlaydi: dunyodagi har qanday qiyinchilik va sinovlar vaqtinchalikdir, oxiratda esa doimiy baxt-saodat kutmoqda.
• Musulmon kishi dunyoga berilib ketmasligi, balki oxiratni asosiy maqsad qilib olishi kerak. Chunki haqiqiy hayot oxirat hayotidir.
• Alloh taolo o'z bandalariga, ayniqsa Payg'ambariga bo'lgan muhabbati va g'amxo'rligini ko'rsatadi — u zotni tasalli berib, kelajakdagi yaxshiliklarni va'da qilmoqda.
• Bu oyat sabr-toqatga chorlaydi: kimki Alloh yo'lida sabr qilsa, oxiratda unga eng yaxshi mukofotlar beriladi.