Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
— әл-Ахира — ахирәт йорты, мәңгелек тормыш.
— әл-Үлә — беренче тормыш, ягъни дөнья тормышы.
— Хәйрун ләкә — синең өчен яхшырак.
Аять тәфсире:
Әйә, ий Пәйгамбәребез! Ахирәт тормышы һәм ул көн өчен сиңа әзерләнгән хөрмәт-хөрмәтләр, нигъмәтләр, дәрәҗәләр — дөнья тормышыннан һәм аның биргәннәреннән күпкә яхшырактыр. Чөнки ахирәт — мәңгелек, аның нигъмәтләре бетми, кими төшми; ә дөнья — үтә торган, бетә торган, аның шатлыклары да, кайгылары да вакытлыча гына. Раббың сиңа ахирәттә шундый күп хәер-бәрәкәтләр бирер ки, син алардан бик канәгать булырсың, ризалыкка ирешерсең. Бу аять Пәйгамбәребезгә (с.г.в.) дөньядагы авырлыклар, сынаулар вакытында бер йомышлык һәм юаныч булып иңдерелгән.
Аятьтән алынган файдалар:
Бу аять безгә мөселманнарга дөньяның үтә торганлыгын, ахирәтнең мәңгелеген искә төшерә. Кеше дөньядагы уңышларга, байлыкка, дәрәҗәгә генә таянып калмаска тиеш; чын бәхет — ахирәттә, Аллаһының ризалыгында. Әгәр дә бүген кемдер авырлыклар, сынаулар кичерсә, бу аять аңа өмет бирә: Аллаһының рәхмәте һәм юанычы алда, ахирәттәге нигъмәтләр дөньядагы барлык авырлыкларны оныттырыр. Мөэмин кеше сабыр итәргә, Аллаһыга ышанырга һәм ахирәт өчен эшләргә тиеш.
📜 Аять 2-6 — Ад-Духа сүрәсе
Тәрҗемә — Ад-Духа 4
Ад-Духа сүрәсе Аять 4 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Сиңа, әлбәттә, ахирәт дөньядан хәерлерәкдер. (Ягъни Аллаһ сине патша кылмады…Сүрәсе Аять 4/11 — Ад-Духа сүрәсе الضحى (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ад-Духа сүрәсе Тыңла, Ад-Духа сүрәсе Тәрҗемә, Ад-Духа сүрәсе mp3, Ад-Духа сүрәсе pdf. Аять 2–6. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ад-Духа
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


