Suurah Ad-Duhaa — Aayad 4

Macnaha Erayada:

• "Walal-aakhiratu": Aakhiro, meesha nolosha dambe.
• "Khayrun laka": Wanaag badan yaa kuu ah, ama kaa khayr badan.
• "Minal-uulaa": Marka loo eego adduunka (nolosha hore ee dhaw).

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa Eebe (Subxaanahu watacaalaa) kugu dheeraaday Nabiga (SCW) isagoo ku xaqiijinaya in nolosha Aakhiro ay ka khayr badan tahay nolosha adduunka. Aakhiro waa meel joogta ah oo aan dhammaanayn, waxaana kuugu diyaarsan khayr aan koobnayn, raaxo aan go’ayn, iyo sharaf aan la qiyaasi karin. Adduunka se waa meel dhaafa, oo dhibaatooyin iyo imtixaan ku jiraan, waxaana kuugu yimid dhibaatooyin badan oo aad u adkaysatay. Sidaa darteed, Eebe wuxuu kuu ballanqaaday in Aakhiro ay kuu noqon doonto mid ka fiican oo ka buuxda khayrka, si aad u raalli noqotid. Tani waxay ku siinaysaa Nabiga (SCW) dhiirigelin iyo xasillooni, waxayna muujinaysaa in Eebe uu u xareeyay darajooyin sare oo Aakhiro ah.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Dhiirigelin iyo rajo: Aayaddu waxay ku baraysaa Mu'uminka in haddii uu la kulmo dhibaatooyin adduunka, uu ogaado in Aakhiro ay tahay meesha khayrka dhabta ah, isla markaana uu ku raalli noqdo qadarka Eebe.
2. Xorriyadda qalbiga: Waxay ka xoreysaa qalbiga xidhiidhka xad-dhaafka ah ee adduunka, waxayna ku hanuuninaysaa in qalbiga laga xidho Eebe oo keliya.
3. Sabirka iyo mahadnaqa: Waxay ku boorrinaysaa Mu'uminka inuu ku samro dhibaatooyinka adduunka, isagoo og in Aakhiro ay tahay mid ka fiican, isla markaana uu ku mahadnaqo Eebe ballanqaadkiisa wanaagsan.
4. Iimaanka Qaddarka: Waxay xoojisaa iimaanka in Eebe uu u doorto addoonkiisa waxa khayrka u ah, xataa haddii uu adduunka u muuqdo mid dhib badan.