სურა ად-დუჰა აია 4 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და უეჭველად, მარადიული ცხოვრება (სამოთხეში) შენთვის უკეთესია, ვიდრე პირველი [ამქვეყნიური…

ად-დუჰა · 4/11

თარგმანი გამოთქმა — ად-დუჰა

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ ۝٤

🔤 Transliteration

Walal-aakhiratu khairul laka minal-oola

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და უეჭველად, მარადიული ცხოვრება (სამოთხეში) შენთვის უკეთესია, ვიდრე პირველი [ამქვეყნიური ცხოვრება].

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 2-6 — ად-დუჰა

2وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

და ვფიცავ ღამეს, როცა ყველაფერი მშვიდდება!

3مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

არ მიგატოვა შენ (ო, მოციქულო) შენმა უფალმა და არ შეგიძულა [არ განრისხებულა შენზე].

4وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ

5وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

და უეჭველად, მალე მოგცემს შენი უფალი (დიდ სიკეთეებს) , და შენ იქნები კმაყოფილი.

6أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

ნუთუ არ გიპოვა შენ [ო, მუჰამმად] ობლად და შემდეგ არ მოგცა თავშესაფარი [არ დაგიფარა და არ შეგიფარა]?

← აია 3 📖 ად-დუჰა აია 5 →

ად-დუჰაყურანის საძიებელი

11აია

MeccanRevelation

4აია

თარგმანი — ად-დუჰა 4

სურა ად-დუჰა აია 4 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და უეჭველად, მარადიული ცხოვრება (სამოთხეში) შენთვის უკეთესია, ვიდრე პირველი [ამქვეყნიური…

სურა აია 4/11 — ად-დუჰა الضحى (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ად-დუჰა მოსმენა, ად-დუჰა თარგმანი, ად-დუჰა mp3, ად-დუჰა pdf. აია 2–6. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3