Ад-Духа сүрәсе — Аять 5

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لَسَوْفَ — "ләм" тәкъид, "сәүфә" киләчәк заман өчен. Мәгънәсе: әлбәттә, тиздән, киләчәктә.
• يُعْطِيكَ — сиңа бирер, ирештерү белән бүләкләр.
• فَتَرْضَى — шуның белән риза булырсың, күңеле тулыр, канәгатьләнерсең.

Аять тәфсире:

Әйә, Пәйгамбәребез галәйһиссәләм! Синең Раббың сиңа бик күп хәер-бәрәкәтләр, игелекләр бирер. Бу бирү — дөньядагы гына түгел, ә ахирәттәге олы нигъмәтләр, мәңгелек бәхет белән тулы бүләкләр. Аллаһ сиңа ахирәттә шундый мул һәм киң рәхмәтләр бирер ки, син алар белән тулысынча риза булырсың, күңелең тулыр. Бу аятьтә Пәйгамбәребезгә (с.г.в.) ахирәттәге бөек шәфәгать хокукы, өммәте өчен шәфәгать кылу һәм аларның да Җәннәткә керүе вәгъдә ителә. Пәйгамбәребез (с.г.в.) үз өммәтенә шәфәгать кылып, аларның да Җәннәткә керүен күреп, тулы ризалыкка ирешәчәк. Бу — Аллаһның үз рәсүленә булган чиксез мәхәббәте һәм хөрмәтенең иң югары дәрәҗәдә күренеше.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Аллаһ үзенең сөекле бәндәләренә дөньяда сынаулар бирсә дә, ахирәттә аларны чиксез нигъмәтләр белән сыйлый. Бу — мөэминнәр өчен зур өмет чыганагы.
• Пәйгамбәребезгә (с.г.в.) биреләчәк бүләкләр аның өммәтенә дә кагыла. Димәк, безнең өчен дә өмет бар — әгәр без аның юлыннан барсак, ул безнең өчен шәфәгать кылыр.
• Аллаһның вәгъдәсе хак — Ул вәгъдә иткән нәрсәне әлбәттә үтәр. Бу мөэминнәрнең күңеленә тынычлык һәм ышаныч сала.
• Ризалык — иң югары дәрәҗә. Аллаһның биргән нигъмәтләренә риза булу, канәгатьлек итү — бәхетнең чын ачкычы.