Surah At-Tin Ayat 4 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya (dan…

At-Tin · 4/8

Terjemahan Transliterasi — At-Tin

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ۝٤

🔤 Transliteration

Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem

📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)

📖 Dalam Bahasa Melayu

Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya (dan berkelengkapan sesuai dengan keadaannya).

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Dengar

📜 Ayat 2-6 — At-Tin

2وَطُورِ سِينِينَ

Dan Gunung Tursina,

3وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

Serta negeri (Makkah) yang aman ini, -

4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya (dan berkelengkapan sesuai dengan keadaannya).

5ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

Kemudian (jika ia panjang umur sehingga tua atau menyalahgunakan kelengkapan itu), Kami kembalikan dia ke serendah-rendah peringkat orang-orang yang rendah,

6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka beroleh pahala yang tidak putus-putus.

← Ayat 3 📖 At-Tin Ayat 5 →

At-TinIndeks Al-Quran

8Ayat

MakkiyahRevelation

4Ayat

Terjemahan — At-Tin 4

Surah At-Tin Ayat 4 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya (dan…

Surah Ayat 4/8 — At-Tin التين (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: At-Tin Dengar, At-Tin Terjemahan, At-Tin mp3, At-Tin pdf. Ayat 2–6. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3