സൂറ അൽ-അലഖ് — ആയത്ത് 6

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• കല്ലാ (كَلَّا): തീർച്ചയായും അല്ല, അങ്ങനെയല്ല എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഒരു നിഷേധവും താക്കീതും സൂചിപ്പിക്കുന്ന പദം. അബൂജഹ്ലിന്റെ വാക്കുകളെയും പ്രവർത്തനങ്ങളെയും തിരസ്കരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള പ്രതികരണമാണിത്.
• അൽ-ഇൻസാൻ (الإِنسَانَ): മനുഷ്യൻ. ഇവിടെ പ്രത്യേകിച്ച് അബൂജഹ്ലിനെപ്പോലുള്ള ദുഷ്ടനായ മനുഷ്യനെ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
• യത്വ്ഗാ (يَطْغَىٰ): അതിരുകവിയുക, അതിക്രമം ചെയ്യുക, അഹങ്കാരത്തോടെ അതിര് വിട്ടു പോകുക.

വ്യാഖ്യാനം:

തീർച്ചയായും അല്ല, അങ്ങനെയല്ല കാര്യങ്ങൾ. മനുഷ്യൻ അതിക്രമം ചെയ്യുന്നവനാണ്. സമ്പത്തും സ്ഥാനവും അവനെ അഹങ്കാരിയാക്കുകയും അതിരുകവിയാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ തന്റെ പരിധി വിട്ട് അല്ലാഹുവിന്റെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നു. അബൂജഹ്ലിനെപ്പോലുള്ളവർ തങ്ങളുടെ ധനവും അന്തസ്സും കൊണ്ട് അഹങ്കരിച്ച് സത്യത്തെ നിഷേധിക്കുകയും നബി(സ)യെ എതിർക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ഓരോ അതിക്രമകാരിയും അറിഞ്ഞിരിക്കട്ടെ, എല്ലാവരുടെയും മടക്കം അല്ലാഹുവിലേക്കാണ്. അവിടെ ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പ്രതിഫലം നൽകപ്പെടും.

പാഠങ്ങൾ:

1. സമ്പത്തും അധികാരവും മനുഷ്യനെ അഹങ്കാരിയാക്കി അതിക്രമത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന അപകടകരമായ ഘടകങ്ങളാണ്. അതിനാൽ വിജയം അല്ലാഹുവിനോടുള്ള വിനയത്തിലാണ്.
2. അല്ലാഹു ഏത് അതിക്രമകാരിയെയും കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു; അവന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആർക്കും സാധ്യമല്ല. ഇത് നമുക്ക് ധൈര്യം നൽകുന്നു - അക്രമികൾ എത്ര ശക്തരാണെങ്കിലും അവർക്ക് രക്ഷയില്ല.
3. മനുഷ്യന്റെ അഹങ്കാരവും അതിക്രമവും അവനെത്തന്നെ നശിപ്പിക്കും; എന്നാൽ അല്ലാഹുവിലേക്ക് മടങ്ങുന്നവന് പാപമോചനവും കാരുണ്യവും ലഭിക്കും. ഇത് പശ്ചാത്താപത്തിന്റെ വാതിൽ തുറന്നിടുന്നു എന്നതാണ് ഇസ്ലാമിന്റെ മഹത്തായ സന്ദേശം.
4. സമ്പത്തും പദവിയും അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളാണ്; അവ അഹങ്കാരത്തിനല്ല, മറിച്ച് നന്ദിയും വിനയവും കാണിക്കാനുള്ള മാർഗമായി ഉപയോഗിക്കണം.